division

Siehe auch: Division

Siehe auch:

Division

division (Dänisch)

Substantiv, u

	Singular	Plural
Unbestimmt	et division	divisioner
Bestimmt	divisionen	divisionerne

Worttrennung:

di·vi·si·on, Plural: di·vi·si·o·ner

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Mathematik: Division, Teilung

[2] Militär: Division

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Mathematik: Division, Teilung

Deutsch: Division, Teilung Französisch:

 [2] Militär: Division

Deutsch: Division

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Dänischer Wikipedia-Artikel „division“

[1, 2] Den Danske Ordbog: „division“

[1, 2] Ordbog over det danske Sprog: „division”

[1, 2] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „division“

[1, 2] Gyldendal Dänisch-Deutsch, Stichwort: „[Resultat.aspx division]“

division (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the division	the divisions

Worttrennung:

di·vi·sion, Plural: di·vi·sions

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  division (US-amerikanisch) ^(Info), Plural:  divisions (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Abteilung, Sparte

[2] Aufteilung

[3] Bereich

[4] Division

[5] Einteilung

[6] Spaltung

[7] Teilung

[8] Trennung

[9] Unterteilung

[10] Verteilung

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Abteilung, Sparte

Deutsch: Abteilung f, Sparte f Französisch:

 [2] Aufteilung

Deutsch: Aufteilung f

 [3] Bereich

Deutsch: Bereich m

 [4] Division

Deutsch: Division f

 [5] Einteilung

Deutsch: Einteilung f

 [6] Spaltung

Deutsch: Spaltung f

 [7] Teilung

Deutsch: Teilung f

 [8] Trennung

Deutsch: Trennung f

 [9] Unterteilung

Deutsch: Unterteilung f

 [10] Verteilung

Deutsch: Verteilung f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 4, 8, 10] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „division“

[1–10] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „division“

[1–10] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „division“

division (Französisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la division

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [di.vi.zjɔ̃]

Hörbeispiele:  division ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Teilung, Einteilung, Division

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Teilung, Einteilung, Division

Deutsch: Teilung, Einteilung, Division Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „division“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „division“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „division“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „division“

division (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) division	divisionen	divisioner	divisionerna
Genitiv	divisions	divisionens	divisioners	divisionernas

Worttrennung:

di·vi·sion, Plural: di·vi·sio·ner

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Mathematik: Division, Teilung

[2] Militär: Division

[3] Sport: Liga bei Mannschaftssportarten

[4] Wirtschaft: Hauptabteilung oder Geschäftsbereich eines großen Unternehmens oder Konzerns

Beispiele:

[1] Divisionen liksom de andra räknesätt lär man sig redan i förskolan.

Division und die anderen Rechenarten lernt man schon in der Vorschule.

[2] Divisionen var förlagd till Smolensk.

Die Division war nach Smolensk verlegt.

[3] Han hade spelat handboll i division ett.

Er hatte in der ersten Liga Handball gespielt.

[4] En division är bara en bokföringsteknisk indelning.

Ein Geschäftsbereich ist nur eine buchführungstechnische Einheit.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] division av något med något

Übersetzungen

 [1] Mathematik: Division, Teilung

Deutsch: Division f Englisch: Französisch: Italienisch:

 [2] Militär: Division

Deutsch: Division f

 [3] Sport: Liga bei Mannschaftssportarten

Deutsch: Liga f

 [4] Wirtschaft

Deutsch: Geschäftsbereich m, Hauptabteilung f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »division«, Seite 153

[1–3] Schwedischer Wikipedia-Artikel „division“

[1–4] Lexin „division“