Division

Siehe auch: division

Division (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Division	die Divisionen
Genitiv	der Division	der Divisionen
Dativ	der Division	den Divisionen
Akkusativ	die Division	die Divisionen

Worttrennung:

Di·vi·si·on, Plural: Di·vi·si·o·nen

Aussprache:

IPA: [diviˈzi̯oːn]

Hörbeispiele:  Division (deutsch) ^(Info)  Division (Österreich) ^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] Mathematik: Vorgang des Dividierens/Teilens

[2] Militär: ein militärischer Großverband, der zur selbständigen Gefechtsführung fähig ist

[3] Fußball, besonders in Frankreich und Großbritannien, zeitweise auch in Österreich: Spielklasse

[4] Wirtschaft: Geschäftsbereich, Sparte

Abkürzungen:

[2] Div

Symbole:

[1] math.: : (Doppelpunkt), / (Schrägstrich), ÷ (Geteiltzeichen)

Herkunft:

[1] Entlehnt aus lateinisch divisio ^→ la „Teilung“

[2] Entlehnt aus französisch division ^→ fr

[4] Entlehnt aus englisch division ^→ en

Synonyme:

[1] Teilen

Gegenwörter:

[1] Multiplikation

Oberbegriffe:

[1] Grundrechenart

[2] Großverband

Unterbegriffe:

[2] Gebirgsjägerdivision, Infanteriedivision, Luftlandedivision, Panzerdivision, Panzergrenadierdivision, SS-Division, Volksgrenadierdivision

Beispiele:

[1] Die Division durch Null ist normalerweise nicht möglich.

[2] Die zweite Division war in der Schlacht erfolgreich.

[3] „Durch die Aufstockung der Ersten Division von zehn auf 16 Teams, gelang unter dem jungen Trainer Ernst Dokupil im Jahr 1982 noch einmal die Rückkehr in die oberste Spielklasse.“

[4] „So komme laut Finanzkreisen mithilfe der US-Investmentbank JP Morgan eine Abspaltung oder ein Verkauf der Division Payment Services infrage; bis zu 2 Mrd. Fr. könnte ein solcher Schritt einbringen.“

Wortbildungen:

[1] dividieren, Dividend, Divisor

[2] Divisionär, Divisionsstärke, Divisionsverlust

Übersetzungen

 

Baskisch: [1, 2] zatiketa → eu Englisch: [1, 2] division → en Esperanto: [2] divizio → eo Französisch: [1, 2] division → fr f Japanisch: [2] 師団 (しだん, shidan) → ja Katalanisch: [1, 2] divisió → ca f Norwegisch: [1, 2] divisjon → no m Portugiesisch: [1, 2] divisão → pt

Russisch: [1] деление (d'elénije) → ru; [2] дивизия (divízija) → ru f, дивизион (divizión) → ru m Schwedisch: [1, 2] division → sv u Spanisch: [1, 2] división → es Tschechisch: [1] dělení → cs n; [2–4] divize → cs f Türkisch: [1] bölme → tr, taksim → tr (veraltend); [2] tugaylık → tr Ungarisch: [1] osztás → hu Vietnamesisch: [1] phép chia → vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Division“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Division“

[1, 2] canoo.net „Division“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Division“

[1–4] Duden online „Division“

Quellen: