carta

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

carta (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
la carta le carte

Worttrennung:

car·ta, Plural: car·te

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild carta (Info)

Bedeutungen:

[1] Material: das Papier
[2] Plural: die Papiere, die Unterlagen
[3] die Karte, die Landkarte, der Stadtplan
[4] die Charta, die Konvention
[5] die Spielkarte
[6] die Karte

Synonyme:

[3] pianta
[5] carta da gioco

Unterbegriffe:

[1] carta a righe (liniertes Papier); carta da regalo (Geschenkpapier); carta igienica (Toilettenpapier)
[6] carta di credito (Kreditkarte)

Beispiele:

[5] Hai voglia di giocare a carte con me? (Hast Du Lust mit mir Karten zu spielen?)

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „carta
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „carta
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „carta
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

carta (Okzitanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
la carta las cartas

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] die Karte (als Papierartikel), die Postkarte
[2] die Telefonkarte, die Kreditkarte etc
[3] Geografie: die Karte

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „carta
[1–3] A. Cassinhac, M. Lavaud (panOccitan.org): Le dictionnaire Occitan – Français. 2005 f (Web-Wörterbuch)

Ähnliche Wörter:

carpa, carte