Postkarte

Postkarte (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Postkarte	die Postkarten
Genitiv	der Postkarte	der Postkarten
Dativ	der Postkarte	den Postkarten
Akkusativ	die Postkarte	die Postkarten

Worttrennung:

Post·kar·te, Plural: Post·kar·ten

Aussprache:

IPA: [ˈpɔstˌkaʁtə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Karte, die auf der einen Seite meist ein Bild aufweist und auf der anderen Seite Platz für eine kurze Mitteilung bietet; und zum Verschicken mit der Post ohne Umschlag gedacht ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Post und Karte

Oberbegriffe:

Karte

Unterbegriffe:

[1] Ansichtskarte, Grußpostkarte, Weltpostkarte

Beispiele:

[1] Er versendete im Urlaub eine Postkarte an seine Schwester.

[1] „Auf den Schnee schien die Sonne, und der Kurort sah wie auf Postkarten aus.“

[1] „Jetzt denkt er, wie er die Postkarte von dem verrückten Kerl rasch befördern kann und wie noch einen Moment rasch zu Cilly rauf, das Mädel wartet.“

[1] „Ich verbrachte einige Zeit damit, die zweifelhaften Postkarten zu studieren, die in ungeheuren Mengen hinter den Schaufenstern aushingen.“

[1] „Eos tastet nach den Postkarten in ihrer Manteltasche.“

Wortbildungen:

Postkartengröße, Postkartengruß, Postkartenidyll, Postkartenidylle

Übersetzungen

 

Afrikaans: [1] briefkaart → af Chinesisch: [1] 明信片 (míngxìnpiàn) → zh Dänisch: [1] postkort → da n Englisch: [1] postcard → en Esperanto: [1] poŝtkarto → eo Finnisch: [1] postikortti → fi Indonesisch: [1] kartu pos → id Japanisch: [1] 葉書 (はがき, hagaki) → ja Katalanisch: [1] targeta postal → ca, postal → ca Kurdisch: [1] kertpostal → ku m

Niederländisch: [1] briefkaart → nl Norwegisch: [1] postkort → no n Okzitanisch: [1] carta postala → oc Polnisch: [1] pocztówka → pl f, kartka pocztowa → pl f Portugiesisch: [1] bilhete postal → pt, cartão postal → pt Russisch: [1] открытка () → ru Schwedisch: [1] vykort → sv n, kort → sv n Spanisch: [1] postal → es f Thai: [1] ไปรษณียบัตร () → th Tschechisch: [1] pohlednice → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Postkarte“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Postkarte“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Postkarte“

[1] canoo.net „Postkarte“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Postkarte“

Quellen: