awl

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

awl (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the awl the awls

Worttrennung:

awl, Plural: awls

Aussprache:

IPA: britisch: [ɔːl], amerikanisch: [ɒːl], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Technik: Ahle, Pfriem

Herkunft:

seit dem 12. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem mittelenglischen al → enm (auch eal → enm oder aul → enm), das seinerseits von dem altenglischen æl → ang (auch al → ang oder eal → ang) abstammt; diese lassen sich auf das urgermanische *ælo zurückführen; etymologisch verwandt mit altnordisch alr → non, niederländisch aal → nl, mittelniederdeutsch al → gml und althochdeutsch āla → goh (neuhochdeutsch Ahle) sowie ferner mit sanskritisch आरा (ārā) → sa[1][2]

Oberbegriffe:

[1] tool, instrument

Beispiele:

[1] She wanted to pierce two small holes in the leather and asked her mother for the awl.
Sie wollte zwei kleine Löcher in das Leder stechen und fragte ihre Mutter nach der Ahle.

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „awl
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „awl
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „awl
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „awl
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „awl
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „awl

Quellen:

  1. Merriam-Webster Online Dictionary „awl
  2. Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „awl

Ähnliche Wörter:

ale, ail, all, awe