aal

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

aal (Deutsch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Nebenformen:

aale

Worttrennung:

aal

Aussprache:

IPA: [aːl]
Hörbeispiele:
Reime: -aːl

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aalen
aal ist eine flektierte Form von aalen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:aalen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag aalen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

aal (Afrikaans)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Worttrennung:

aal, Plural: alen

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Aal

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] majstro.com „aal
[1] rieme.co.za „aal

aal (Niederländisch)[Bearbeiten]

QSicon in Arbeit.svg Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Beispielsätze für alle Bedeutungen, Belege für [4]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

de aal

de alen

Aussprache:

IPA: [aːl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild aal (Info) Plural: Lautsprecherbild alen (Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Aal
[2] noch nicht ausgewachsener Aal
[3] Militärgeistlicher, Feldgeistlicher
[4] Gefängnisgeistlicher (von den Gefangenen)

Herkunft:

[3, 4] gekürzt von niederländisch aalmoezenier [Quellen fehlen]

Synonyme:

[1] paling
[2] glasaal
[3] aalmoezenier, legerpredikant
[4] aalmoezenier

Beispiele:

[1] Hij is een gladde aal.
Er ist glatt wie ein Aal.
[2]

Redewendungen:

[1] hij is een gladde aal = "Er ist glatt wie ein Aal"
[1] een aal bij de staart hebben = "den Aal beim Schwanz fassen"

Wortbildungen:

[1] aalbes "Johannisbeere", aalfuik "Aalreuse", aalgeer, aalglad "aalglatt", aalgoot, aalkaar, aalkorf "Aalkorb", aalschaar, aalscholver "Kormoran", aalsoep, aalsoort, aalspeer "Aalspeer", aalspeet, aalsteken, aalstreep, aalsvel, aaltjes "Älchen"

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „aal
[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „aal
[1–3] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „aal