ausfressen

ausfressen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fresse aus
	du	frisst aus
	er, sie, es	frisst aus
Präteritum	ich	fraß aus
Konjunktiv II	ich	fräße aus
Imperativ	Singular	friss aus!
	Plural	fresst aus!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	ausgefressen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ausfressen

Worttrennung:

aus·fres·sen, Präteritum: fraß aus, Partizip II: aus·ge·fres·sen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌfʁɛsn̩]

Hörbeispiele:  ausfressen ^(Info)

Reime: -aʊ̯sfʁɛsn̩

Bedeutungen:

[1] über Tiere: das Innere von etwas wegessen (fressen)

[2] meist über Tiere: die zugedachte Portion Futter aufessen (fressen)

[3] etwas Verbotenes tun oder etwas tun, das einen sehr unangenehmen Schaden mit sich bringt

[4] umgangssprachlich: die Konsequenzen tragen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb fressen

Sinnverwandte Wörter:

[1] aushöhlen, leerputzen

[2, 4] auffressen

[3] anstellen, verbrechen, verzapfen

[4] ausbaden, auslöffeln

Gegenwörter:

[1] ausfüllen

[3] unbeteiligt/unschuldig sein

Beispiele:

[1] Die Made frisst den ganzen Pflaumenkern aus.

[2] Wenn Bello ausgefressen hat, gehen wir Gassi.

[3] Was hast du denn jetzt schon wieder ausgefressen? Das Gesicht kenne ich doch! Du hast ein schlechtes Gewissen!

[4] Tja, das wirst du wohl ganz alleine ausfressen müssen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] was ausfressen

Übersetzungen

 [1] über Tiere: das Innere von etwas wegessen (fressen)

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] meist über Tiere: die zugedachte Portion Futter aufessen (fressen)

Englisch: Französisch:

 [3] etwas Verbotenes tun

Englisch: Französisch:

 [4] umgangssprachlich: die Konsequenzen tragen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausfressen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausfressen“

[3] The Free Dictionary „ausfressen“

[1–4] Duden online „ausfressen“

Quellen: