aufstylen

aufstylen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	style auf
	du	stylst auf
	er, sie, es	stylt auf
Präteritum	ich	stylte auf
Konjunktiv II	ich	stylte auf
Imperativ	Singular	style auf! styl auf!
	Plural	stylt auf!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	aufgestylt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:aufstylen

Worttrennung:

auf·sty·len, Präteritum: styl·te auf, Partizip II: auf·ge·stylt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌstaɪ̯lən]

Hörbeispiele:  aufstylen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, auch reflexiv: sich oder jemand/etwas attraktiv, vielleicht auch übertrieben, herrichten

Herkunft:

gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb stylen

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufbrezeln, aufdonnern, aufhübschen, auftakeln, herausputzen, herrichten, hübsch machen, zurechtmachen

Gegenwörter:

[1] vernachlässigen

Beispiele:

[1] Sie hat sich für heute Abend richtig aufgestylt.

[1] „Ich schaue schnell im Skype vorbei, aber Papa ist leider nicht online. Dafür habe ich mehr Zeit, zu schlafen und mich danach aufzustylen.“

Übersetzungen

 [1] sich oder jemand/etwas attraktiv, vielleicht auch übertrieben, herrichten

Englisch: sex up → en Schwedisch: umgangssprachlich: rigga upp → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufstylen“

[1] Duden online „aufstylen“

Quellen: