aufkeimen

aufkeimen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	—
	du	—
	er, sie, es	keimt auf
Präteritum	er, sie, es	keimte auf
Konjunktiv II	er, sie, es	keimte auf
Imperativ	Singular	—
	Plural	—
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	aufgekeimt			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:aufkeimen

Worttrennung:

auf·kei·men, Präteritum: keim·te auf, Partizip II:auf·ge·keimt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌkaɪ̯mən]

Hörbeispiele:  aufkeimen ^(Info)

Bedeutungen:

• unpersönlich:

[1] als Saatgut: aufgehen, einen Keim zeigen

[2] übertragen: anfangen, sich zu entfalten beginnen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb keimen

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufgehen, keimen, sprießen

[2] beginnen, sich zeigen

Gegenwörter:

[1] vertrocknen

[2] enden, zerschlagen werden

Beispiele:

[1] Die Bohnesaat keimt auf.

[2] Hoffnung keimt auf, als die Eingeschlossenen Klopfgeräusche hören.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Hoffnung, Zuneigung, Leidenschaft, Liebe, Zweifel keimt auf

Übersetzungen

 [1] als Saatgut: aufgehen, einen Keim zeigen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] übertragen: anfangen, sich zu entfalten beginnen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufkeimen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufkeimen“

[1, 2] The Free Dictionary „aufkeimen“

[1, 2] Duden online „aufkeimen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufkeimen“