attach

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

attach (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they attach
he, she, it attaches
simple past   attached
present participle   attaching
past participle   attached

Worttrennung:

at·tach

Aussprache:

IPA: [əˈtætʃ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] transitiv: anheften, befestigen, verknüpfen
[2] transitiv: beilegen
[3] transitiv, Justiz, veraltet: belangen, anklagen

Herkunft:

seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes aus dem mittelenglischen attachen → enm, das seinerseits von dem anglonormanischen atacher abstammt, das wiederum auf das altfranzösischen atachier → fro (französisch attacher → fr) zurückgeht, das eine Alternation von estachier → fro ist[1][2]

Synonyme:

[1] affix, connect, fasten, tie, join
[3] distress, distrain, seize

Beispiele:

[1] "But to tell the truth, sir, we were both very much attached to Sir Charles, and his death gave us a shock and made these surroundings very painful to us."[3]
[2]

Wortbildungen:

[?] attachable, attached, attachingness, attachment

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „attach
[1, 3] Merriam-Webster Online Dictionary „attach
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „attach
[1, 3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „attach

Quellen:

  1. Merriam-Webster Online Dictionary „attach
  2. Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „attach
  3. Doyle, Arthur Conan; The Hound of the Baskervilles