Standarte

Eine markierte Version dieser Seite, die am 2. Februar 2020 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Standarte (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Standarte	die Standarten
Genitiv	der Standarte	der Standarten
Dativ	der Standarte	den Standarten
Akkusativ	die Standarte	die Standarten

Worttrennung:

Stan·dar·te, Plural: Stan·dar·ten

Aussprache:

IPA: [ʃtanˈdaʁtə]

Hörbeispiele:

Standarte^(Info)

Reime: -aʁtə

Bedeutungen:

[1] an einer Stange als Fahne angebrachtes Feldzeichen berittener (oder auch motorisierter) Truppen

[2] kleine Flagge des Staatsoberhauptes, welche z. B. am Auto des Präsidenten angebracht ist

[3] Zoologie: Schwanz eines Fuchses oder Wolfes

[4] Nationalsozialismus: mehrere Sturmbanne umfassende Einheit der SA oder SS

Herkunft:

mittelhochdeutsch standert, stanthart, entlehnt von dem altfranzösischen estandart ^→ fr „Sammelplatz der Soldaten“, „Feldzeichen“, weitere Herkunft unklar, eventuell von germanisch *standhart „standfest“. Das Wort ist seit dem 13. Jahrhundert belegt.^[1]

Synonyme:

[1] Banner

[3] Lunte

Sinnverwandte Wörter:

[4] Heer: Regiment, Marine, Luftwaffe: Geschwader

Oberbegriffe:

[1] Fahne

[2] Flagge

[3] Schwanz

[4] Gliederung

Unterbegriffe:

[4] Leibstandarte, Reiterstandarte, SA-Reiterstandarte, SS-Reiterstandarte

Beispiele:

[1] Befestigt die Standarte!

[2] Der Wagen fuhr mit Standarte vor.

[2] „Als ein Botschaftswagen mit der deutschen Standarte um die Ecke bog, schoss er auf das Auto.“^[2]

Wortbildungen:

[1] Dracostandarte, Standartenabgabe, Standartenadler, Standartenjunker, Standartenstange, Standartenträger, Standartenweihe

[2] Standartenhalter

[4] Standartenführer

Übersetzungen

?

Englisch: [1, 2] standard ^→ en; [3] brush ^→ en
Französisch: [1, 2] étendard ^→ fr
Isländisch: [1] gunnfáni ^→ is
Italienisch: [1]
Spanisch: [1, 2] estandarte ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Standarte“

[1, 3, 4] Wikipedia-Artikel „Standarte (Begriffsklärung)“

[2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Standarte“

[*] früher auch bei canoonet „Standarte“

[*, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Standarte“

[1] The Free Dictionary „Standarte“

[1–4] Duden online „Standarte“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Standarte“, Seite 875.
↑ Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 141.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: standard, Standard, Standart

Anagramme: Adstraten

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Standarte“, Seite 875.

[2] Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 141.

[1]

[2]