Lauer

Siehe auch: lauer

Siehe auch:

lauer

Lauer (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Lauer	—
Genitiv	der Lauer	—
Dativ	der Lauer	—
Akkusativ	die Lauer	—

Worttrennung:

Lau·er, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈlaʊ̯ɐ]

Hörbeispiele:  Lauer ^(Info),  Lauer ^(Info)

Reime: -aʊ̯ɐ

Bedeutungen:

[1] meist in Wendungen: Hinterhalt

Herkunft:

mittelhochdeutsch: lûre, Substantivierung von lûren „lauern“ ^{[Quellen fehlen]}

Beispiele:

[1] Räuber legen sich oft hinter Büschen auf die Lauer und warten auf Opfer.

[1] „Gerhard Gröschel hat sich mit seiner Ausrüstung im Österreichischen Knittelfeld auf die Lauer gelegt und den dortigen UFO-Hotspot seit 2008 unter Dauerüberwachung.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich auf die Lauer legen, auf der Lauer liegen/sein/sitzen

Übersetzungen

 [1] meist in Wendungen: Hinterhalt

Englisch: on the lookout → en, auf der Lauer liegen: lie in wait → en, lurk → en Französisch: Italienisch: Schwedisch: lur → sv, bakhåll → sv Spanisch: acecho → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Lauer“

[1] Duden online „Lauer (auf der Lauer liegen)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lauer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lauer“

[1] The Free Dictionary „Lauer“

Quellen:

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Lauer	—
Genitiv	(des Lauer) (des Lauers) Lauers	—
Dativ	(dem) Lauer	—
Akkusativ	(das) Lauer	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Lauer“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Lau·er, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈlaʊ̯ɐ]

Hörbeispiele:  Lauer ^(Info),  Lauer ^(Info)

Reime: -aʊ̯ɐ

Bedeutungen:

[1] historisch: Namensbestandteil des ehemaligen, jetzt im Nordteil des Cospudener Sees gelegenen Gutes (Rittergutes) Lauer, das im Zuge des Braunkohlebergbaus verlorenging, und des Waldsees Lauer

Herkunft:

Beispiele:

[1] Nach Lauer führten viele Wege.

[1] Lauer lag auf der Nordhalbkugel.

[1] Das Lauer des 18. Jahrhunderts hinterließ noch einen ländlichen Eindruck.

Übersetzungen

 [1] Namensbestandteil

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gut Lauer“

Substantiv, m, f, Nachname

	Singular m	Singular f	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Lauer (Lauer)	die Lauer (Lauer)	die Lauers	die Lauer
Genitiv	des Lauer des Lauers Lauers	der Lauer (Lauer)	der Lauers	der Lauer
Dativ	dem Lauer (Lauer)	der Lauer (Lauer)	den Lauers	den Lauer
Akkusativ	den Lauer (Lauer)	die Lauer (Lauer)	die Lauers	die Lauer
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

[1] Verteilung des Nachnamens Lauer in D

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.

Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Lauer“ – für männliche Einzelpersonen, die „Lauer“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein oder eine „Lauer“ für einen Angehörigen oder eine Angehörige aus der Familie „Lauer“ oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Worttrennung:

Lau·er, Plural: Lau·ers

Aussprache:

IPA: [ˈlaʊ̯ɐ]

Hörbeispiele:  Lauer ^(Info),  Lauer ^(Info)

Reime: -aʊ̯ɐ

Bedeutungen:

[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

Abkürzungen:

[1] L.

Namensvarianten:

Lauerer, Laur, Loher, Lohr, Luer

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Chaim Lauer, Svaen Lauer

Wegen der Vielzahl der Namenträger werden hier nur zwei Namenträger aufgeführt. Eine umfangreiche Liste siehe hier:

Bekannte Namensträger „Lauer“ in der Wikipedia

Beispiele:

[1] Frau Lauer ist ein Genie im Verkauf.

[1] Herr Lauer wollte uns kein Interview geben.

[1] Die Lauers fliegen heute nach La Paz.

[1] Der Lauer trägt nie die Schals, die die Lauer ihm strickt.

[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Lauer kommt, geht der Herr Lauer.“

[1] Lauer kommt und geht.

[1] Lauers kamen, sahen und siegten.

Übersetzungen

 [1] deutscher Nachname, Familienname

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Lauer (Familienname)“

[1] Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands: „Lauer“

[1] „Lauer“ bei Geogen Deutschland 3.2 Online. Bei Geogen Deutschland v4: „Lauer“

Substantiv

Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: Duden online „Lauer_Tresterwein“.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: laure