Hilfe:Flexionstabellen (Rumänisch)

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Inhaltsverzeichnis

Rumänische Flexionstabellen[Bearbeiten]

Für folgende Wortarten stehen Vorlagen zur Erstellung rumänischer Flexionstabellen zur Verfügung:

Adjektive[Bearbeiten]

Unterstützt werden normale und substantivierte Adjektive, sowie adjektivisch benutzte Pronomen. Die Übersichtstabelle zeigt alle Deklinationsformen des Positivs Maskulinum und Femininum unter Berücksichtigung des bestimmten Artikels. Dazu kommt bei normalen Adjektiven noch eine Kurztabelle für die Steigerungsformen. Zur Darstellung der restlichen Formen ist eine separate Flexionstabelle im Namensraum Flexion vorgesehen (in Arbeit).

Numerale[Bearbeiten]

Die Tabelle für Numerale besteht in erster Linie aus einer Auflistung der verschiedenen Numerale zu einem Zahlenwert. Eine detailiertere Darstellung der deklinierbaren Numerale ist mit der Tabelle für Pronomen möglich.

Pronomen, Personalpronomen und Artikel[Bearbeiten]

Unterstützt werden Demonstrativartikel, Indefinitpronomen, Numerale, Personalpronomen, Possessivartikel, unbestimmte Artikel und sonstige Pronomen. Für die spezielle Deklination der Personalpronomen steht eine gesonderte, ausführlichere Tabelle zur Verfügung.

Substantive[Bearbeiten]

Unterstützt werden normale Substantive und substantivierte Verben. Da substantivierte Adjektive nach adjektivischer Deklination flektiert werden, gelten hierfür die Vorlagen für Adjektive.

Verben und Hilfsverben[Bearbeiten]

Die Übersichtstabelle stellt die Konjugation im Indikativ Präsens vollständig dar, für alle anderen Formen nur ein relevantes Beispiel. Die restlichen Formen erhält man durch eine separate Flexionstabelle im Namensraum Flexion (in Arbeit). Die Hilfsverben werden duch eine eigene, angepasste Tabelle abgedeckt.

Tabelle Rumänische Adjektive[Bearbeiten]

Vorlagenformulare zum Herauskopieren[Bearbeiten]

Da alle Parameter benannt sind, spielt die Reihenfolge der Parameterzeilen keine Rolle. Die hier gezeigten Beispiele sind deshalb nur Vorschläge.

Gewöhnliches Adjektiv, alle möglichen Formen[Bearbeiten]

{{Rumänisch Adjektiv Übersicht
|Nominativ Singular m=
|Genitiv Singular m=
|Nominativ Plural m=
|Genitiv Plural m=
|Nominativ Singular f=
|Genitiv Singular f=
|Nominativ Plural f=
|Genitiv Plural f=
|Nominativ Singular bestimmt m=
|Genitiv Singular bestimmt m=
|Nominativ Plural bestimmt m=
|Genitiv Plural bestimmt m=
|Nominativ Singular bestimmt f=
|Genitiv Singular bestimmt f=
|Nominativ Plural bestimmt f=
|Genitiv Plural bestimmt f=
|Positiv=
|Komparativ=
|Superlativ=
}}

Substantiviertes Adjektiv, alle möglichen Formen mit 2 Bildern[Bearbeiten]

{{Rumänisch Adjektiv Übersicht
|Klasse=Substantiv
|Nominativ Singular m=
|Genitiv Singular m=
|Vokativ Singular m=
|Nominativ Plural m=
|Genitiv Plural m=
|Vokativ Plural m=
|Nominativ Singular f=
|Genitiv Singular f=
|Vokativ Singular f=
|Nominativ Plural f=
|Genitiv Plural f=
|Vokativ Plural f=
|Nominativ Singular bestimmt m=
|Genitiv Singular bestimmt m=
|Nominativ Plural bestimmt m=
|Genitiv Plural bestimmt m=
|Nominativ Singular bestimmt f=
|Genitiv Singular bestimmt f=
|Nominativ Plural bestimmt f=
|Genitiv Plural bestimmt f=
|Bild 1=
|Bildbreite 1=
|Bildbezug 1=
|Bildbeschreibung 1=
|Bild 2=
|Bildbreite 2=
|Bildbezug 2=
|Bildbeschreibung 2=
}}

Adjektivisch benutztes Pronomen, alle möglichen Formen[Bearbeiten]

{{Rumänisch Adjektiv Übersicht
|Klasse=Pronomen
|Nominativ Singular m=
|Genitiv Singular m=
|Nominativ Plural m=
|Genitiv Plural m=
|Nominativ Singular f=
|Genitiv Singular f=
|Nominativ Plural f=
|Genitiv Plural f=
|Nominativ Singular bestimmt m=
|Genitiv Singular bestimmt m=
|Nominativ Plural bestimmt m=
|Genitiv Plural bestimmt m=
|Nominativ Singular bestimmt f=
|Genitiv Singular bestimmt f=
|Nominativ Plural bestimmt f=
|Genitiv Plural bestimmt f=
}}

Beispiele[Bearbeiten]

Gewöhnliches Adjektiv „rău[Bearbeiten]

Adjektiv

Maskulinum Femininum
Kasus Artikel Singular Plural Singular Plural
Nominativ,
Akkusativ
ohne rău răi rea rele
mit răul răii reaua relele
Genitiv,
Dativ
ohne rău răi rele rele
mit răului răilor relei relelor
KomparationSteigerung
Positiv Komparativ Superlativ
rău mai rău cel mai rău
Alle weiteren Formen: Flexion:rău
{{Rumänisch Adjektiv Übersicht
|Nominativ Singular m=rău
|Genitiv Singular m=rău
|Nominativ Plural m=răi
|Genitiv Plural m=răi
|Nominativ Singular f=rea
|Genitiv Singular f=rele
|Nominativ Plural f=rele
|Genitiv Plural f=rele
|Nominativ Singular bestimmt m=răul
|Genitiv Singular bestimmt m=răului
|Nominativ Plural bestimmt m=răii
|Genitiv Plural bestimmt m=răilor
|Nominativ Singular bestimmt f=reaua
|Genitiv Singular bestimmt f=relei
|Nominativ Plural bestimmt f=relele
|Genitiv Plural bestimmt f=relelor
|Positiv=rău
|Komparativ=mai rău
|Superlativ=cel mai rău
|Weitere Formen=Flexion:rău
}}

Substantiviertes Adjektiv „drăguț[Bearbeiten]

Substantiv

Maskulinum Femininum
Kasus Artikel Singular Plural Singular Plural
Nominativ,
Akkusativ
ohne drăguț drăguți drăguță drăguțe
mit drăguțul drăguții drăguța drăguțele
Genitiv,
Dativ
ohne drăguț drăguți drăguțe drăguțe
mit drăguțului drăguților drăguței drăguțelor
Vokativ drăguțule drăguților drăguțo drăguțelor
{{Rumänisch Adjektiv Übersicht
|Klasse=Substantiv
|Nominativ Singular m=drăguț
|Genitiv Singular m=drăguț
|Vokativ Singular m=drăguțule
|Nominativ Plural m=drăguți
|Genitiv Plural m=drăguți
|Vokativ Plural m=drăguților
|Nominativ Singular f=drăguță
|Genitiv Singular f=drăguțe
|Vokativ Singular f=drăguțo
|Nominativ Plural f=drăguțe
|Genitiv Plural f=drăguțe
|Vokativ Plural f=drăguțelor
|Nominativ Singular bestimmt m=drăguțul
|Genitiv Singular bestimmt m=drăguțului
|Nominativ Plural bestimmt m=drăguții
|Genitiv Plural bestimmt m=drăguților
|Nominativ Singular bestimmt f=drăguța
|Genitiv Singular bestimmt f=drăguței
|Nominativ Plural bestimmt f=drăguțele
|Genitiv Plural bestimmt f=drăguțelor
}}

Adjektivisches Demonstrativpronomen „acest“ (antepus)[Bearbeiten]

Pronomen

Maskulinum Femininum
Kasus Artikel Singular Plural Singular Plural
Nominativ,
Akkusativ
ohne acest acești această aceste
mit
Genitiv,
Dativ
ohne acestui acestor acestei acestor
mit
{{Rumänisch Adjektiv Übersicht
|Klasse=Pronomen
|Nominativ Singular m=acest
|Genitiv Singular m=acestui
|Nominativ Plural m=acești
|Genitiv Plural m=acestor
|Nominativ Singular f=această
|Genitiv Singular f=acestei
|Nominativ Plural f=aceste
|Genitiv Plural f=acestor
}}

Adjektivisches Demonstrativpronomen „acesta“ (postpus)[Bearbeiten]

Pronomen

Maskulinum Femininum
Kasus Artikel Singular Plural Singular Plural
Nominativ,
Akkusativ
ohne acesta aceștia aceasta acestea
mit
Genitiv,
Dativ
ohne acestuia acestora acesteia acestora
mit
{{Rumänisch Adjektiv Übersicht
|Klasse=Pronomen
|Nominativ Singular m=acesta
|Genitiv Singular m=acestuia
|Nominativ Plural m=aceștia
|Genitiv Plural m=acestora
|Nominativ Singular f=aceasta
|Genitiv Singular f=acesteia
|Nominativ Plural f=acestea
|Genitiv Plural f=acestora
}}

Tabelle Rumänische Hilfsverben[Bearbeiten]

Tabelle Rumänische Numerale[Bearbeiten]

Vorlagenformulare zum Herauskopieren[Bearbeiten]

Alle Parameter[Bearbeiten]

{{Rumänisch Numerale Übersicht
| Klasse=
| Grundzahl m=
| Grundzahl f=
| Ordnungszahl m=
| Ordnungszahl f=
| Sammelzahl m=
| Sammelzahl f=
| Bruchzahl Singular=
| Bruchzahl Plural=
| Verteilungszahl=
| Wiederholungszahl=
| Vervielfältigungszahl=
}}

Grundzahl nicht geschlechtsspezifisch[Bearbeiten]

{{Rumänisch Numerale Übersicht
| Klasse=
| Grundzahl=
| Ordnungszahl m=
| Ordnungszahl f=
| Sammelzahl m=
| Sammelzahl f=
| Bruchzahl Singular=
| Bruchzahl Plural=
| Verteilungszahl=
| Wiederholungszahl=
| Vervielfältigungszahl=
}}

Beispiele[Bearbeiten]

Kardinalzahl, alle Parameter benutzt[Bearbeiten]

Numerale Eigenschaft m f
Grundzahl kardinal doi două
Ordnungszahl ordinal al doilea a doua
Sammelzahl kollektiv amândoi
toți doi
amândouă
toate două
Singular Plural
Bruchzahl partitiv o jumătate
o doime
jumătăți
doimi
Verteilungszahl distributiv câte doi
Wiederholungszahl iterativ de două ori
Vervielfältigungszahl multiplikativ îndoit
dublu

Die Grundzahl doi besitzt eine maskuline und eine feminine Form. Durch Klasse=Grundzahl erfolgt der Eintrag in die Kategorie „Kardinalzahl (Rumänisch)“.

{{Rumänisch Numerale Übersicht
| Klasse=Grundzahl
| Grundzahl m=doi
| Grundzahl f=două
| Ordnungszahl m=al doilea
| Ordnungszahl f=a doua
| Sammelzahl m=amândoi
| Sammelzahl m*=toți doi
| Sammelzahl f=amândouă
| Sammelzahl f*=toate două
| Bruchzahl Singular=o jumătate
| Bruchzahl Singular*=o doime
| Bruchzahl Plural=jumătăți
| Bruchzahl Plural*=doimi
| Verteilungszahl=câte doi
| Wiederholungszahl=de două ori
| Vervielfältigungszahl=îndoit
| Vervielfältigungszahl*=dublu
}}
}}

Kardinalzahl ohne Genus-Differenzierung[Bearbeiten]

Numerale Eigenschaft m f
Grundzahl kardinal
Ordnungszahl ordinal al treilea a treia
Sammelzahl kollektiv toți trei
tustrei
toate trei
tustrele
Singular Plural
Bruchzahl partitiv o treime treimi
Verteilungszahl distributiv câte trei
Wiederholungszahl iterativ de trei ori
Vervielfältigungszahl multiplikativ întreit

Die Grundzahl trei unterscheidet nicht nach dem grammatischen Geschlecht.

{{Rumänisch Numerale Übersicht
| Klasse=Grundzahl
| Grundzahl=trei
| Ordnungszahl m=al treilea
| Ordnungszahl f=a treia
| Sammelzahl m=toți trei
| Sammelzahl m*=tustrei
| Sammelzahl f=toate trei
| Sammelzahl f*=tustrele
| Bruchzahl Singular=o treime
| Bruchzahl Plural=treimi
| Verteilungszahl=câte trei
| Wiederholungszahl=de trei ori
| Vervielfältigungszahl=întreit
}}

Tabelle Rumänische Personalpronomen[Bearbeiten]

Vorlagenformulare zum Herauskopieren[Bearbeiten]

Da alle Parameter benannt sind, spielt die Reihenfolge der Parameterzeilen keine Rolle. Die hier gezeigten Beispiele sind deshalb nur Vorschläge.

Einfache Tabelle für die 1. und 2. Person[Bearbeiten]

{{Rumänisch Personalpronomen Übersicht
| Zusatz=
| Nominativ Singular=
| Nominativ Plural=
| Dativ Singular=
| Dativ Plural=
| Akkusativ Singular=
| Akkusativ Plural=
| Vokativ Singular=
| Vokativ Plural=
}}

Tabelle für die 3. Person Maskulinum und Femininum[Bearbeiten]

{{Rumänisch Personalpronomen Übersicht
| Zusatz=
| Nominativ Singular m=
| Nominativ Singular f=
| Genitiv Singular m=
| Genitiv Singular f=
| Dativ Singular m=
| Dativ Singular f=
| Akkusativ Singular m=
| Akkusativ Singular f=
| Nominativ Plural m=
| Nominativ Plural f=
| Genitiv Plural m=
| Genitiv Plural f=
| Dativ Plural m=
| Dativ Plural f=
| Akkusativ Plural m=
| Akkusativ Plural f=
}}

Beispiele[Bearbeiten]

Betonte Formen der 1. und 2. Person[Bearbeiten]

Personalpronomen (betont)
Kasus Singular Plural
Nominativ tu voi
Genitiv
Dativ ție vouă
Akkusativ (pe) tine (pe) voi
Vokativ tu voi
{{Rumänisch Personalpronomen Übersicht
| Zusatz= (betont)
| Nominativ Singular=tu
| Nominativ Plural=voi
| Dativ Singular=ție
| Dativ Plural=vouă
| Akkusativ Singular=(pe) tine
| Akkusativ Plural=(pe) voi
| Vokativ Singular=tu
| Vokativ Plural=voi
}}

Betonte Formen der 3. Person Maskulinum und Femininum[Bearbeiten]

Personalpronomen (3. Person, betont)
Kasus Genus Singular Plural
Nominativ m el ei
f ea ele
Genitiv m (al, a, ai, ale) lui (al, a, ai, ale) lor
f (al, a, ai, ale) ei (al, a, ai, ale) lor
Dativ m lui lor
f ei lor
Akkusativ m (pe) el (pe) ei
f (pe) ea (pe) ele
{{Rumänisch Personalpronomen Übersicht
| Zusatz= (3. Person, betont)
| Nominativ Singular m=el
| Nominativ Singular f=ea
| Genitiv Singular m=(al, a, ai, ale) lui
| Genitiv Singular f=(al, a, ai, ale) ei
| Dativ Singular m=lui
| Dativ Singular f=ei
| Akkusativ Singular m=(pe) el
| Akkusativ Singular f=(pe) ea
| Nominativ Plural m=ei
| Nominativ Plural f=ele
| Genitiv Plural m=(al, a, ai, ale) lor
| Genitiv Plural f=(al, a, ai, ale) lor
| Dativ Plural m=lor
| Dativ Plural f=lor
| Akkusativ Plural m=(pe) ei
| Akkusativ Plural f=(pe) ele
}}

Tabelle Rumänische Pronomen[Bearbeiten]

Vorlagenformulare zum Herauskopieren[Bearbeiten]

Demonstrativartikel[Bearbeiten]

{{Rumänisch Pronomen Übersicht
| Klasse=Demonstrativartikel
| Nominativ Singular m=
| Nominativ Singular f=
| Genitiv Singular m=
| Genitiv Singular f=
| Nominativ Plural m=
| Nominativ Plural f=
| Genitiv Plural m=
| Genitiv Plural f=
}}

Possessivartikel[Bearbeiten]

{{Rumänisch Pronomen Übersicht
| Klasse=Possessivartikel
| Nominativ Singular m=
| Nominativ Singular f=
| Genitiv Singular m=
| Genitiv Singular f=
| Nominativ Plural m=
| Nominativ Plural f=
| Genitiv Plural m=
| Genitiv Plural f=
}}

Unbestimmter Artikel[Bearbeiten]

{{Rumänisch Pronomen Übersicht
| Klasse=unbestimmter Artikel
| Nominativ Singular m=
| Nominativ Singular f=
| Genitiv Singular m=
| Genitiv Singular f=
| Nominativ Plural m=
| Nominativ Plural f=
| Genitiv Plural m=
| Genitiv Plural f=
}}

Beispiele[Bearbeiten]

Demonstrativartikel[Bearbeiten]

Demonstrativartikel

Kasus Genus Singular Plural
Nominativ-
Akkusativ
m cel cei
f cea cele
n cel cele
Genitiv-
Dativ
m celui celor
f celei celor
n celui celor
{{Rumänisch Pronomen Übersicht
| Klasse=Demonstrativartikel
| Nominativ Singular m=cel
| Nominativ Singular f=cea
| Genitiv Singular m=celui
| Genitiv Singular f=celei
| Nominativ Plural m=cei
| Nominativ Plural f=cele
| Genitiv Plural m=celor
| Genitiv Plural f=celor
}}

Possessivartikel[Bearbeiten]

Possessivartikel

Kasus Genus Singular Plural
Nominativ-
Akkusativ
m al ai
f a ale
n al ale
Genitiv-
Dativ
m alui alor
f alei alor
n alui alor
{{Rumänisch Pronomen Übersicht
| Klasse=Possessivartikel
| Nominativ Singular m=al
| Nominativ Singular f=a
| Genitiv Singular m=alui
| Genitiv Singular f=alei
| Nominativ Plural m=ai
| Nominativ Plural f=ale
| Genitiv Plural m=alor
| Genitiv Plural f=alor
}}

Unbestimmter Artikel[Bearbeiten]

unbestimmter Artikel

Kasus Genus Singular Plural
Nominativ-
Akkusativ
m un niște
f o niște
n un niște
Genitiv-
Dativ
m unui unor
f unei unor
n unui unor
{{Rumänisch Pronomen Übersicht
| Klasse=unbestimmter Artikel
| Nominativ Singular m=un
| Nominativ Singular f=o
| Genitiv Singular m=unui
| Genitiv Singular f=unei
| Nominativ Plural m=niște
| Nominativ Plural f=niște
| Genitiv Plural m=unor
| Genitiv Plural f=unor
}}

Tabelle Rumänische Substantive[Bearbeiten]

Vorlagenformulare zum Herauskopieren[Bearbeiten]

Da alle Parameter benannt sind, spielt die Reihenfolge der Parameterzeilen keine Rolle. Die hier gezeigten Beispiele sind deshalb nur Vorschläge.

Minimalform, nur Singular[Bearbeiten]

{{Rumänisch Substantiv Übersicht
|Nominativ Singular=
|Nominativ Singular bestimmt=
|Genitiv Singular=
|Genitiv Singular bestimmt=
}}

Nur Singular, kein Vokativ (Genus und Bild optional)[Bearbeiten]

{{Rumänisch Substantiv Übersicht
|Genus=
|Nominativ Singular=
|Nominativ Singular bestimmt=
|Genitiv Singular=
|Genitiv Singular bestimmt=
|Bild=
}}

Singular/Plural, mit Vokativ (Genus und Bild optional)[Bearbeiten]

{{Rumänisch Substantiv Übersicht
|Genus=
|Nominativ Singular=
|Nominativ Plural=
|Nominativ Singular bestimmt=
|Nominativ Plural bestimmt=
|Genitiv Singular=
|Genitiv Plural=
|Genitiv Singular bestimmt=
|Genitiv Plural bestimmt=
|Vokativ Singular=
|Vokativ Plural=
|Bild=
}}

Singular/Plural, ohne Vokativ, Parameternamen kompatibel zu alter Vorlage (Genus und Bild optional)[Bearbeiten]

{{Rumänisch Substantiv Übersicht
|Genus=
|Nominativ Singular unbestimmt=
|Nominativ Plural unbestimmt=
|Nominativ Singular bestimmt=
|Nominativ Plural bestimmt=
|Genitiv Singular unbestimmt=
|Genitiv Plural unbestimmt=
|Genitiv Singular bestimmt=
|Genitiv Plural bestimmt=
|Bild=
}}

Singular/2x Plural, ohne Vokativ (Genus und Bild optional)[Bearbeiten]

{{Rumänisch Substantiv Übersicht
|Genus=
|Nominativ Singular=
|Nominativ Plural 1=
|Nominativ Plural 2=
|Nominativ Singular bestimmt=
|Nominativ Plural bestimmt 1=
|Nominativ Plural bestimmt 2=
|Genitiv Singular=
|Genitiv Plural 1=
|Genitiv Plural 2=
|Genitiv Singular bestimmt=
|Genitiv Plural bestimmt 1=
|Genitiv Plural bestimmt 2=
|Bild=
}}

Singular/2x Plural, mit Vokativ und zwei Bildern[Bearbeiten]

{{Rumänisch Substantiv Übersicht
|Genus=
|Nominativ Singular=
|Nominativ Plural 1=
|Nominativ Plural 2=
|Nominativ Singular bestimmt=
|Nominativ Plural bestimmt 1=
|Nominativ Plural bestimmt 2=
|Genitiv Singular=
|Genitiv Plural 1=
|Genitiv Plural 2=
|Genitiv Singular bestimmt=
|Genitiv Plural bestimmt 1=
|Genitiv Plural bestimmt 2=
|Vokativ Singular=
|Vokativ Plural=
|Bild 1=
|Bild 2=
}}

Singular/2x Plural, ohne Vokativ, Parameternamen kompatibel zu alter Vorlage (Genus und Bild optional)[Bearbeiten]

{{Rumänisch Substantiv Übersicht
|Genus=
|Nominativ Singular unbestimmt=
|Nominativ Plural unbestimmt 1=
|Nominativ Plural unbestimmt 2=
|Nominativ Singular bestimmt=
|Nominativ Plural bestimmt 1=
|Nominativ Plural bestimmt 2=
|Genitiv Singular unbestimmt=
|Genitiv Plural unbestimmt 1=
|Genitiv Plural unbestimmt 2=
|Genitiv Singular bestimmt=
|Genitiv Plural bestimmt 1=
|Genitiv Plural bestimmt 2=
|Bild=
}}

Eintrag mit Illustration[Bearbeiten]

f Artikel Singular Plural
Nominativ-
Akkusativ
ohne femeie femei
mit femeia femeile
Genitiv-
Dativ
ohne femei femei
mit femeii femeilor
Vokativ [[femeio,
femeie#femeio,
femeie (Rumänisch)|femeio,
femeie]]
femeilor
[1] O femeie


Anwendung auf alten Eintrag[Bearbeiten]

Kasus Artikel Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ,
Akkusativ
ohne hotel hoteluri hotele
mit hotelul hotelurile hotelele
Genitiv,
Dativ
ohne hotel hoteluri hotele
mit hotelului hotelurilor hotelelor


Tabelle Rumänische Verben[Bearbeiten]

Vorlagenformulare zum Herauskopieren[Bearbeiten]

Da alle Parameter benannt sind, spielt die Reihenfolge der Parameterzeilen keine Rolle. Die hier gezeigten Beispiele sind deshalb nur Vorschläge.

Standardtabelle[Bearbeiten]

Kopiere mittels »Kopieren & Einfügen« folgenden Code in den Eintrag und ergänze die Parameter:

{{Rumänisch Verb Übersicht
|Präsens eu=
|Präsens tu=
|Präsens el, ea=
|Präsens noi=
|Präsens voi=
|Präsens ei, ele=
|Perfekt simplu eu=
|Perfekt compus eu=
|Imperfekt eu=
|Plusquamperfekt eu=
|Konjunktiv Präsens el, ea=
|Gerundium=
|Partizip=
|Imperativ Singular=
|Imperativ Plural=
}}

Beispiele[Bearbeiten]

Konjugation von a juca[Bearbeiten]

{{Rumänisch Verb Übersicht
|Präsens eu=joc
|Präsens tu=joci
|Präsens el, ea=joacă
|Präsens noi=jucăm
|Präsens voi=jucați
|Präsens ei, ele=joacă
|Perfekt simplu eu=jucai
|Perfekt compus eu=am jucat
|Imperfekt eu=jucam
|Plusquamperfekt eu=jucasem
|Konjunktiv Präsens el, ea=joace
|Gerundium=jucând
|Partizip=jucat
|Imperativ Singular=joacă
|Imperativ Plural=jucați
}}

Tabelle mit Bild[Bearbeiten]

{{Rumänisch Verb Übersicht
|Präsens eu=
|Präsens tu=
|Präsens el, ea=
|Präsens noi=
|Präsens voi=
|Präsens ei, ele=
|Perfekt simplu eu=
|Perfekt compus eu=
|Imperfekt eu=
|Plusquamperfekt eu=
|Konjunktiv Präsens el, ea=
|Gerundium=
|Partizip=
|Imperativ Singular=
|Imperativ Plural=
|Bild=Bildname.png|250px|1|Beschreibung
}}

Tabelle mit zwei Bildern[Bearbeiten]

{{Rumänisch Verb Übersicht
|Präsens eu=
|Präsens tu=
|Präsens el, ea=
|Präsens noi=
|Präsens voi=
|Präsens ei, ele=
|Perfekt simplu eu=
|Perfekt compus eu=
|Imperfekt eu=
|Plusquamperfekt eu=
|Konjunktiv Präsens el, ea=
|Gerundium=
|Partizip=
|Imperativ Singular=
|Imperativ Plural=
|Bild 1=Bildname.png|Bildbreite 1=250px|Bildbezug 1=1|Bildbeschreibung 1=Beschreibung
|Bild 2=Bildname2.png|Bildbreite 2=250px|Bildbezug 2=2|Bildbeschreibung 2=Beschreibung
}}

Tabelle mit Verweis auf die ausführliche Konjugationsseite des Verbs[Bearbeiten]

{{Rumänisch Verb Übersicht
|Präsens eu=joc
|Präsens tu=joci
|Präsens el, ea=joacă
|Präsens noi=jucăm
|Präsens voi=jucați
|Präsens ei, ele=joacă
|Perfekt simplu eu=jucai
|Perfekt compus eu=am jucat
|Imperfekt eu=jucam
|Plusquamperfekt eu=jucasem
|Konjunktiv Präsens el, ea=joace
|Gerundium=jucând
|Partizip=jucat
|Imperativ Singular=joacă
|Imperativ Plural=jucați
|Weitere Konjugationen=Flexion:juca (Konjugation)
}}