Gestirn

Gestirn (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	das Gestirn	die Gestirne
Genitiv	des Gestirns des Gestirnes	der Gestirne
Dativ	dem Gestirn dem Gestirne	den Gestirnen
Akkusativ	das Gestirn	die Gestirne

Worttrennung:

Ge·stirn, Plural: Ge·stir·ne

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʃtɪʁn]

Hörbeispiele:

Gestirn^(Info)

Reime: -ɪʁn

Bedeutungen:

[1] Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist

Herkunft:

mittelhochdeutsch gestirn(e), althochdeutsch gistirni „Sterne“, belegt seit dem 10. Jahrhundert^[1]

Synonyme:

[1] Himmelskörper, Himmelslicht, Lichtkugel, Lichtquelle

Unterbegriffe:

[1] Komet, Planet, Sonne, Stern

[1] Dreigestirn, Nachtgestirn

Beispiele:

[1] Der Jupiter ist nach Sonne, Mond und Venus das vierthellste Gestirn am Himmel.

[1] „Eine der letzten Abordnungen, die er empfing, waren 22 Mondsüchtige, die sich im Namen aller Somnambulen Amerikas bei ihm dafür einsetzten, möglichst bald zum Gestirn ihrer Sehnsucht zurückkehren zu dürfen.“^[2]

Wortbildungen:

gestirnt

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Altgriechisch: ἄστρον n
Englisch: celestial body ^→ en
Finnisch: taivaankappale ^→ fi
Französisch: astre ^→ fr m
Galicisch: astro ^→ gl m
Isländisch: himinhnöttur ^→ is, himintungl ^→ is
Italienisch: astro ^→ it m
Katalanisch: estrella ^→ ca, estel ^→ ca, astre ^→ ca m
Latein: astrum ^→ la n, sidus ^→ la n
Okzitanisch: estela ^→ oc f, astre ^→ oc m
Polnisch: gwiazdozbiór ^→ pl m, konstelacja ^→ pl f
Portugiesisch: astro ^→ pt m
Schwedisch: himlakropp ^→ sv
Spanisch: astro ^→ es m
Ungarisch: csillag ^→ hu, csillagzat ^→ hu, égitest ^→ hu
Wallonisch: asse ^→ wa m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gestirn“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gestirn“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gestirn“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gestirn“

[1] The Free Dictionary „Gestirn“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Gestirn“, Seite 353.
↑ Jules Verne: Von der Erde zum Mond. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 140.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gehirn

Anagramme: ersingt, Ginster, greinst, grienst, grinset, grinste, ringest, ringste

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Gestirn“, Seite 353.

[2] Jules Verne: Von der Erde zum Mond. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 140.

[1]

[2]