Zum Inhalt springen

Geldbuße

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Geldbuße (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Geldbuße die Geldbußen
Genitiv der Geldbuße der Geldbußen
Dativ der Geldbuße den Geldbußen
Akkusativ die Geldbuße die Geldbußen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Geldbusse

Worttrennung:

Geld·bu·ße, Plural: Geld·bu·ßen

Aussprache:

IPA: [ˈɡɛltˌbuːsə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Geldbuße (Info)

Bedeutungen:

[1] Sanktion für eine Ordnungswidrigkeit in Form einer Geldzahlung

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Geld und Buße

Synonyme:

[1] Bußgeld, Geldstrafe, österreichisch: Strafmandat

Oberbegriffe:

[1] Buße, Sanktion, Strafe

Beispiele:

[1] Wegen Überschreitung der zugelassenen Höchstgeschwindigkeit musste er eine Geldbuße zahlen.
[1] „Das Bundeskartellamt hat gegen drei Unternehmen und einen Verantwortlichen Geldbußen von insgesamt 11,9 Millionen Euro verhängt.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: eine Geldbuße androhen / aufbrummen / auferlegen / verhängen
[1] mit Verb: eine Geldbuße zahlen
[1] mit Präposition und Verb: jemanden mit einer Geldbuße belegen, mit einer Geldbuße davonkommen, zu einer Geldbuße verdonnern / verurteilen
[1] mit Adjektiv: eine empfindliche / saftige Geldbuße

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Geldbuße
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geldbuße
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGeldbuße
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Geldbuße
[1] Duden online „Geldbuße

Quellen:

  1. Kartellrecht – Millionen-Bußgeld für Preisabsprachen bei Reifen. In: Norddeutscher Rundfunk. 21. Juli 2026 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 27. Juli 2026).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Bußgelde