Flexion:segītun
segītun (Konjugation) (Prußisch)[Bearbeiten]
| (Übersetzungen deklinieren das Verb „zu tun“ als ein Beispiel) | |
| Verbstamm | segīt („tun“) |
| Präsens Aktiv Infinitiv | segītun („zu tun“) |
| Präsens Passiv Infinitiv | segītan („getan werden“) |
| Hilfsverb | būtwei („zu sein“) |
| Relatives Form | segits („tat angeblich“) |
| Reflexives Infinitiv | segun si („man tut sich“) |
| Präteritum Infinitiv | segi („taten“) |
| Futur Infinitiv | wīrstwei segīi („werden tun“) |
| Partizip Präsens (allen Formen identisch) | segīi („tuend“) |
| Partizip Präteritum (Sg. m\f\n - Pl. m\f\n) | segs\segu\segan - segusis\segīwus\segīsan („getan“) |
| segīt | Präsens | Präsens Imperativ | Präsens Konjunktiv | Präsens Passiv Konjunktiv | Präsens Optativ Konjunktiv |
|---|---|---|---|---|---|
| as | segēi („ich tu“) | segī („(ich) tu!“) | segēī („ich tue“) | segīlaī („lass mich tun“) | segīlai („ich will tun“) |
| tū | segēisei („du tust“) | segis („(du) tue!“) | segēiseī („du tuest“) | segīseī („lass dich tun“) | segīlaisei („du willst tun“) |
| tāns, tenā, di | segēi („er, sie, es tut“) | segī („(er, sie, es) tut!“) | segeī („er, sie, es tue“) | segīleī („lass ihn, sie, es tun“) | segīsei („er, sie, es will tun“) |
| mes | segēimai („wir tun“) | segīm („(wir) tun!“) | segmaī („wir tuen“) | segīlimaī („lass uns tun“) | segīmai („wir wollen tun“) |
| jūs | segēitei („ihr tut“) | segaiti („(ihr) tut!“) | segēiteī („ihr tuet“) | segītaī („lass euch tun“) | segīlitei („ihr wollt tun“) |
| Reflexives Präsens | Präteritum | Futur | Futur Optativ | ||
| as | segēi me („ich tue sich“ - maskulin) segēi min („ich tue sich“ - feminin) segēi men („ich tue sich“ - sächlich) |
segāi („ich tat“) | wīrst segīi („ich werde tun“) | wīrsei segīi („ich werde tun wollen“) | |
| tū | segei te („du tust sich“ - maskulin) segēi tin („du tust sich“ - feminin) segēi ten („du tust sich“ - sächlich) |
segsāi („du tatest“) | wīrstsei segīi („du wirst tun“) | wīrsei segīi („du wirst tun wollen“) | |
| tāns, tenā, di | segēi si („er tut sich“) segēi sin („sie tut sich“) segēi sen („es tut sich“) |
segāe („er, sie, es tat“) | wīrst segīi („er, sie, es wird tun“) | wīrsei segīi („er, sie, es wird tun wollen“) | |
| mes | segai mans („wir tun sich“) | segmāi („wir taten“) | wīrstmai segīi („wir werden tun“) | wīrsei segīi („wir werden tun wollen“) | |
| jūs | segei wans („ihr tut sich“) | segtāi („ihr tatet“) | wīrstei segīi („ihr werdet tun“) | wīrsei segīi („ihr werdet tun wollen“) |