Elektrode

Elektrode (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	die Elektrode	die Elektroden
Genitiv	der Elektrode	der Elektroden
Dativ	der Elektrode	den Elektroden
Akkusativ	die Elektrode	die Elektroden

Worttrennung:

Elek·t·ro·de, Plural: Elek·t·ro·den

Aussprache:

IPA: [elɛkˈtʁoːdə]

Hörbeispiele:

Elektrode^(Info)

Reime: -oːdə

Bedeutungen:

[1] Technik: Bauelement, an dem elektrischer Strom in ein anderes Medium übergeht

Herkunft:

Mitte des 19. Jahrhunderts von gleichbedeutend englisch electrode entlehnt^[1]; aus griechisch ηλεκτρόν (ēlektron^☆) ^→ grc „Bernstein“ (in der Bedeutung „elektrisch“) und ὁδός (hodos^☆) ^→ grc „Weg“^[2]^[3]

Oberbegriffe:

[1] Elektrotechnik, Bauelement

Unterbegriffe:

[1] Anode, Außenelektrode, Gegenelektrode, Grafitelektrode, Innenelektrode, Kathode, Kupferelektrode, Molybdänelektroden, Multifunktionselektrode, Plattenelektrode, Prallelektrode, Quecksilberelektrode, Reanimationselektrode, Schweißelektrode, Stabelektrode, Wolframelektrode

Beispiele:

[1] Zur Schmerztherapie kann man ein TENS-Gerät einsetzen, dessen Elektroden direkt dort auf die Haut platziert werden, wo der schmerzende Muskel sitzt.

[1] „In den letzten zehn Jahren, fuhr Valenti fort, sei die elektrische Stimulierung des Gehirns durch radiogesteuerte Elektroden bei Ratten, Katzen, Affen, Delphinen, Heuschrecken und Stieren angewandt worden.“^[4]

[1] „Eineinhalb Tage wurde ich vermessen und gewogen, an einen Elektrokardiografen angeschlossen, zu Röntgenaufnahmen und Kniebeugen aufgefordert, mit Elektroden übersät.“^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

positive Elektrode (Anode); negative Elektrode (Kathode)

Wortbildungen:

[1] Elektrodenlösung, Elektrodenmaterial, Elektrodentechnologie

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Technik: Bauelement, an dem elektrischer Strom in ein anderes Medium übergeht

Armenisch: էլեկտրոդ (elektrod) ^→ hy
Bosnisch: elektroda ^→ bs f
Bulgarisch: електрод (elektrod^☆) ^→ bg m
Chinesisch: 电极 (diànjí) ^→ zh
Dänisch: elektrode ^→ da u
Englisch: electrode ^→ en
Esperanto: elektrodo ^→ eo
Französisch: électrode ^→ fr f
Griechisch (Neu-): ηλεκτρόδιο (ilektródio) ^→ el n
Italienisch: elettrodo ^→ it m
Kroatisch: elektroda ^→ hr f
Latein: electrhodus ^→ la
Lettisch: elektrods ^→ lv
Litauisch: elektrodas ^→ lt
Mazedonisch: електрода (elektroda^☆) ^→ mk f
Niederländisch: elektrode ^→ nl f
Norwegisch: elektrode ^→ no m
Russisch: электрод (ėlektrod^☆) ^→ ru m
Schwedisch: elektrod ^→ sv
Serbisch: електрода (elektroda ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: електрода (elektroda ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: elektróda ^→ sk f
Slowenisch: elektroda ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: elektroda ^→ dsb f
- Obersorbisch: elektroda ^→ hsb f
Spanisch: electrodo ^→ es m
Tadschikisch: электрод (èlektrod^☆) ^→ tg
Tschechisch: elektroda ^→ cs f
Ukrainisch: електрод (elektrod^☆) ^→ uk m
Usbekisch: elektrod ^→ uz
Vietnamesisch: điện cực ^→ vi
Weißrussisch: электрод (ėlektrod^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Elektrode“

[1] Duden online „Elektrode“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Elektrode“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Elektrode“

[1] The Free Dictionary „Elektrode“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „elektrisch“
↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwörter „Elektrode, ¹…ode“.
↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „elektro-, Elektrode“, Seite 239.
↑ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 159. Copyright des englischen Originals 1971.
↑ Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 55.

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „elektrisch“

[2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwörter „Elektrode, ¹…ode“.

[3] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „elektro-, Elektrode“, Seite 239.

[4] Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 159. Copyright des englischen Originals 1971.

[5] Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 55.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]