Eigner

Eigner (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Eigner	die Eigner
Genitiv	des Eigners	der Eigner
Dativ	dem Eigner	den Eignern
Akkusativ	den Eigner	die Eigner

Worttrennung:

Eig·ner, Plural: Eig·ner

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯ɡnɐ]

Hörbeispiele:  Eigner ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die Eigentümer von etwas ist

[2] Person, die ein Schiff – oder mehrere – besitzt

Herkunft:

mittelniederdeutsch ēgenēre, ēgener, hochdeutsch seit dem 17. Jahrhundert

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Eignerin

Unterbegriffe:

[1] Anteilseigner, Hofeigner

[2] Bootseigner, Schiffseigner

Beispiele:

[1] Manfred ist Eigner eines großen Konzerns.

[1] „Die Eigner des Restaurants setzen sich zu uns, Michelle zuerst, sie kommt mit einem netten Lächeln herüber.“

[2] „Die Eigner des Schiffes betrachteten die Todesfälle und die Tatsache, dass das Leben so vieler Menschen zerstört wurde, als normale Begleiterscheinung eines zugegebenermaßen schmutzigen Geschäfts.“

Übersetzungen

 [1] Person, die Eigentümer von etwas ist

Englisch: owner → en Französisch: propriétaire → fr m Norwegisch: Bokmål: eier → nb m Schwedisch: ägare → sv u Spanisch:

 [2] ?

Französisch: armateur → fr m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Eigner“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eigner“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eigner“

[1, 2] The Free Dictionary „Eigner“

[1, 2] Duden online „Eigner“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: eignet

Anagramme: geiern, Geiern, genier, gieren, greine, griene, negier, Regien, Reigen, Riegen