Eid

Eid (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Eid	die Eide
Genitiv	des Eids des Eides	der Eide
Dativ	dem Eid dem Eide	den Eiden
Akkusativ	den Eid	die Eide

Worttrennung:

Eid, Plural: Ei·de

Aussprache:

IPA: [aɪ̯t]

Hörbeispiele:  Eid ^(Info)

Reime: -aɪ̯t

Bedeutungen:

[1] feierliche Beteuerung eines Versprechens oder einer Aussage

Herkunft:

mittelhochdeutsch eit, althochdeutsch eid, germanisch *eiþa- „Eid“, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Synonyme:

[1] Beeidigung, Schwur

Gegenwörter:

[1] Lüge

Unterbegriffe:

[1] Amtseid, Fahneneid, Falscheid, Lehnseid, Meineid, Offenbarungseid, Treueeid, Treueid

Beispiele:

[1] Er schwor einen Eid auf seine Aussage.

[1] Sie leistete den vorgeschriebenen Eid.

[1] „Der Eid soll die unterschiedlichen Gruppen der Freiheitskämpfer einen, ihren Mut zum Widerstand stärken.“

Redewendungen:

jemandem einen Eid abnehmen — jemanden schwören lassen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Eid ablegen, leisten, brechen, an einen Eid gebunden sein

Wortbildungen:

beeiden, Eidbruch, Eidesantrag, eidesfähig, Eidesleistung, Eidespflicht, eidesstattlich, eidesunfähig, Eidesverweigerung, Eidgenosse, Vereidigung

Übersetzungen

?

Arabisch: [1] يَمِين (yamīn) → ar Aserbaidschanisch: [1] and → az Englisch: [1] oath → en Finnisch: [1] vala → fi Französisch: [1] serment → fr m Georgisch: [1] ფიცი (pitsi) → ka Griechisch (Neu-): [1] όρκος (órkos) → el m Italienisch: [1] giuramento → it Komorisch: [1] yamini → swb Polnisch: [1] przysięga → pl f Portugiesisch: [1] juramento → pt m Schwedisch: [1] ed → sv Spanisch: [1] juramento → es m Suaheli: [1] kiapo → sw Tschechisch: [1] přísaha → cs f Türkisch: [1] ant → tr, yemin → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Eid“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eid“

[1] früher auch bei canoonet „Eid“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eid“

[1] The Free Dictionary „Eid“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: die, Die