Detail

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Detail (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular

Plural

Nominativ das Detail

die Details

Genitiv des Details

der Details

Dativ dem Detail

den Details

Akkusativ das Detail

die Details

Worttrennung:
De·tail, Plural: De·tails

Aussprache:
IPA: [deˈtaɪ̯], [deˈtaj]; in Österreich: [deˈtaɪ̯l][1][2]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Detail (Info)
Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:
[1] Einzelheit, Kleinigkeit, auch: charakterisierendes Element

Herkunft:
im 17. Jahrhundert entlehnt von französisch détail → frAbschnitt[3]

Sinnverwandte Wörter:
[1] Abschnitt, Einzelheit, Kleinigkeit, Stück, Teil

Gegenwörter:
[1] All, (der/die/das) Ganze, (ein) Ganzes, Gesamtheit

Unterbegriffe:
[1] Aktionsdetail, Ausnahmedetail, Ereignisdetail (Event-Detail), Kontendetail, Kontodetail, Zuordnungsdetail

Beispiele:
[1] Er liebte jedes Detail.
[1] „Weitere Details erspare ich mir an dieser Stelle.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Liebe zum Detail

Wortbildungen:
Adjektive: detailbesessen, detailgetreu, detailliert, detailreich, detailtreu, detailverliebt, detailversessen
Substantive: Detailbericht, Detaildialog, Detailfrage, Detailgeschäft, Detailhandel, Detailhändler, Detailkenntnis, Detaillist, Detailpunkt, Detailreichtum, Detailschilderung, Detailtreue, Detailuntersuchung, Detailwissen, Detailzeichnung
Verben: detaillieren

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Detail
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Detail
[1] Duden online „Detail
[1] canoonet „Detail
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonDetail
[1] The Free Dictionary „Detail

Quellen:

  1. ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy)
  2. Duden online „Detail
  3. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Detail“, Seite 193.
  4. Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 67.