Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Anmerkung:
- Die Form „das Dänische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Dänisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
- Dä·nisch, Singular 2: das Dä·ni·sche, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈdɛːnɪʃ], das [ˈdɛːnɪʃə]
- Hörbeispiele: Dänisch (Info)
- Reime: -ɛːnɪʃ
Bedeutungen:
- [1] die Landessprache von Dänemark
Abkürzungen:
- [1] ISO 639-1: da, ISO 639-2: dan
Oberbegriffe:
- [1] nordgermanische Sprache
Beispiele:
- [1] Sprechen Sie Dänisch?
- [1] Wie heißt das auf Dänisch?
- [1] Das Schleswiger Platt ist vom Dänischen beeinflusst.
- [1] „Das Gesangbuch ist wie alles im Land komplett zweisprachig geschrieben, in Inuktitut und Dänisch.“[1]
Wortbildungen:
- Dänischkurs
Übersetzungen
|
|
- Afrikaans: [1] Deens → af
- Albanisch: [1] danisht → sq
- Amharisch: [1] ዴኒሽ (deniš) → am
- Arabisch: [1] دَانِمَارْكِيَّةْ (dānmārkiya) → ar
- Armenisch: [1] Դանիական (Daniakan) → hy, Դանիշ (Danish) → hy
- Aserbaidschanisch: [1] Данимарка (Danmarka) → az
- Baskisch: [1] danieraz → eu, daniera → eu
- Bretonisch: [1] daneg → br
- Bulgarisch: [1] датски (datski☆) → bg
- Cherokee: [1] ᏓᏂᏍ (danis) → chr
- Chinesisch:
- Dänisch: [1] dansk → da
- Englisch: [1] Danish → en
- Estnisch: [1] taani → et
- Färöisch: [1] danskt → fo
- Finnisch: [1] tanska → fi
- Französisch: [1] danois → fr
- Galicisch: [1] Dinamarqués → gl
- Georgisch: [1] დანიური (daniuri) → ka
- Griechisch (Neu-): [1] δανέζικα (danézika) → el, δανικά (daniká) → el
- Grönländisch: [1] qallunaatut → kl
- Hebräisch: [1] דנית (danit) → he
- Hindi: [1] डेनिश (ḍeniś) → hi
- Indonesisch: [1] bahasa Denmark → id
- Interlingua: [1] danese → ia
- Irisch: [1] Danmhairgis → ga
- Isländisch: [1] danska → is
- Italienisch: [1] danese → it
- Japanisch: [1] デンマーク語 (デンマークご, Denmāku-go) → ja
- Katalanisch: [1] danès → ca
- Koreanisch: [1] 덴마크어 (Denmakeu-eo) → ko
- Kroatisch: [1] danski → hr
- Kurdisch:
- Lettisch: [1] dāņu → lv
- Litauisch: [1] danų → lt, daniškai → lt
- Malaiisch: [1] bahasa Denmark → ms
- Maltesisch: [1] Daniż → mt
- Mazedonisch: [1] дански (danski☆) → mk
- Mokscha: [1] danon' → mdf
- Mongolisch: [1] Дани (Dani☆) → mn
- Nepalesisch: [1] ड्यानिश (ḍyāniś) → ne
- Niederdeutsch: [1] Däänsch → nds (Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Nordniedersachsen), Däänsk → nds (Münsterland), Deens → nds (Achterhoek, Twente, Veluwe)
- Niederländisch: [1] Deens → nl
- Norwegisch: [1] dansk → no
- Okzitanisch: [1] danès → oc
- Persisch: [1] دانماركى (dānmārki) → fa
- Polnisch: [1] duński → pl
- Portugiesisch: [1] dinamarquês → pt
- Rumänisch: [1] daneză → ro
- Russisch: [1] датский (dátskij ) → ru, датский язык (dátskij âzýk ) → ru
- Schwedisch: [1] danska → sv
- Serbisch: [1] дански (danski☆) → sr
- Slowakisch: [1] dánčina → sk
- Slowenisch: [1] danščina → sl
- Sorbisch:
- Spanisch: [1] danés → es
- Suaheli: [1] kidenmarki → sw
- Tagalog: [1] denish → tl
- Tamil: [1] டேனிஷ் (ṭēṉiṣ) → ta
- Tatarisch: [1] Дания (Danija ) → tt)
- Thai: [1] ภาษาเดนมาร์ก () → th
- Tschechisch: [1] dánština → cs
- Türkisch: [1] Danca → tr
- Ukrainisch: [1] датський (dats'kyj ) → uk
- Ungarisch: [1] dán → hu
- Urdu: [1] ڈينش (ḍîniš) → ur
- Vietnamesisch: [1] Tiếng Đan-mạch → vi
- Walisisch: [1] Daneg → cy
- Wallonisch: [1] Daenwès → wa
- Weißrussisch: [1] дацкая (dackaja☆) → be
- Westfriesisch: [1] Deensk → fy, Dånsch → fy
|
- [1] Wikipedia-Artikel „Dänische Sprache“
- [1] früher auch bei canoonet „Dänisch“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dänisch“
Quellen:
- ↑ Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 25.