Ballaststoff

Ballaststoff (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Ballaststoff	die Ballaststoffe
Genitiv	des Ballaststoffes des Ballaststoffs	der Ballaststoffe
Dativ	dem Ballaststoff dem Ballaststoffe	den Ballaststoffen
Akkusativ	den Ballaststoff	die Ballaststoffe

Worttrennung:

Bal·last·stoff

Aussprache:

IPA: [ˈbalastˌʃtɔf], [baˈlastˌʃtɔf]

Hörbeispiele:  Ballaststoff ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ernährung: für den menschlichen Organismus nicht verwertbare, längerkettige Kohlenhydrate, die vorwiegend in pflanzlichen Lebensmitteln vorkommen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Ballast und Stoff

Oberbegriffe:

[1] Stoff

Beispiele:

[1] Ballaststoffe sind gesund und förderlich für die gute Verdauung.

[1] Ballaststoffe machen einen wichtigen Bestandteil der menschlichen Nahrung aus.

[1] „Der Begriff Ballaststoff stammt noch aus einer Zeit, in der man diese Nahrungsbestandteile als überflüssigen Ballast angesehen hat.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] unverdauliche Ballaststoffe, reichlich Ballaststoffe

Wortbildungen:

Ballaststoffart, Ballaststoffgehalt, Ballaststofftabelle, Ballaststoffpulver, Gesamtballaststoff, ballaststoffarm, ballaststoffreich

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] kostfiber → da u Englisch: [1] dietary fibre → en Finnisch: [1] ravintokuitu → fi Französisch: [1] fibre alimentaire → fr f Galicisch: [1] fibra alimentaria → gl f Griechisch (Neu-): [1] φυτικές ίνες (fytikés ínes) → el f pl Italienisch: [1] fibra alimentare → it Katalanisch: [1] fibra alimentària → ca f Niederländisch: [1] ballaststof → nl m f, voedingsvezel → nl m f

Norwegisch: Bokmål: [1] kostfiber → nb m, fiber → nb m Nynorsk: [1] kostfiber → nn m, fiber → nn m Portugiesisch: [1] fibra alimentar → pt f Russisch: [1] пищевые волокна (piščevye volokna) → ru Schwedisch: [1] kostfiber → sv u Spanisch: [1] fibra → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ballaststoff“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ballaststoff“

[1] canoo.net „Ballaststoff“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ballaststoff“

[1] The Free Dictionary „Ballaststoff“

[1] Duden online „Ballaststoff“

[1] DocCheck Flexikon „Ballaststoff“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ballerstoff