Ausscheidung

Ausscheidung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Ausscheidung	die Ausscheidungen
Genitiv	der Ausscheidung	der Ausscheidungen
Dativ	der Ausscheidung	den Ausscheidungen
Akkusativ	die Ausscheidung	die Ausscheidungen

Worttrennung:

Aus·schei·dung, Plural: Aus·schei·dun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌʃaɪ̯dʊŋ]

Hörbeispiele:

Ausscheidung^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bezeichnung für diverse Vorgänge des Stoffwechsels in der Biologie und Medizin und dabei entstehende Produkte wie Kot und Urin

[2] das Austreten einer Person aus einem Wettbewerb oder Ähnlichem

[3] Physik: Bildung metastabiler Phasen in bestimmten Metallen

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs ausscheiden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Absonderung, Abgabe, Ausfluss, Sekretion

[2] Austritt, Rauswurf, Ausmusterung

Gegenwörter:

[1, 2] Aufnahme

Beispiele:

[1] Durch die Ausscheidung von Sauerstoff ermöglichen uns die Pflanzen das Atmen.

[1] „Sanctorius, der Erfinder dieses Gesetzes, verwandte ein halbes Jahrhundert darauf, täglich seine Ernährung wie seine sämtlichen Ausscheidungen zu wiegen; er wog auch sich selbst und unterbrach sich darin nur, um seine Berechnungen niederzuschreiben.“^[1]

[2] Nach der Ausscheidung Uruguays standen Brasilien und Italien im Fußballfinale.

Wortbildungen:

[1] Ausscheidungsorgan, Ausscheidungsprodukt, Keimausscheidung

[2] Ausscheidungsspiel

[3] Ausscheidungshärtung

Übersetzungen

[1] Stoffwechselvorgänge und -produkte

Englisch: excretion ^→ en
Französisch: excrétion ^→ fr
Galicisch: excreción ^→ gl f
Griechisch (Neu-): έκκριση (ékkrisi) ^→ el f, έκκριμα (ékkrima) ^→ el n
Italienisch: escrezione ^→ it
Luxemburgisch: Ausscheedung ^→ lb f
Polnisch: wydalanie ^→ pl
Portugiesisch: excreção ^→ pt f
Schwedisch: avsöndring ^→ sv, utsöndring ^→ sv, avföring ^→ sv
Spanisch: excreción ^→ es

[2] das Austreten einer Person aus einem Wettbewerb oder Ähnlichem

Luxemburgisch: Ausscheedung ^→ lb f
Schwedisch: kval ^→ sv, kvalificering ^→ sv

[3] Physik: Bildung metastabiler Phasen in bestimmten Metallen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Ausscheidung“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausscheidung“

[1] The Free Dictionary „Ausscheidung“

[1, 2] Duden online „Ausscheidung“

[3] Lexikon der Physik. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1998 auf spektrum.de, „Ausscheidung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausscheidung“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

↑ Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 79 f. Französisch 1881.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ausschreibung

[1] Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 79 f. Französisch 1881.

[1]