Amen

Siehe auch: amen

Siehe auch:

amen

Amen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Amen	die Amen
Genitiv	des Amens	der Amen
Dativ	dem Amen	den Amen
Akkusativ	das Amen	die Amen

Anmerkung:

Der Gebrauch des Plurals ist selten.

Worttrennung:

Amen, Plural: Amen

Aussprache:

IPA: [ˈaːmɛn], [ˈaːmən]

Hörbeispiele:  Amen ^(Info)

Reime: -aːmən

Bedeutungen:

[1] Religion: eine als Bekräftigung am Ende eines Gebets, Segens, einer Schriftlesung oder Predigt dienende Akklamationsformel im jüdischen, christlichen und islamischen Gottesdienst

Herkunft:

Substantivierung des Adverbs amen; Näheres siehe dort

Oberbegriffe:

[1] Abschlussformel, Formel, Schlussformel

Beispiele:

[1] „Wie bei einem Rockkonzert donnert uns das Amen der Gemeinde entgegen, bis man im Innern angekommen merkt, dass dies ganz ohne Verstärkung ging.“

Redewendungen:

[1] so sicher wie das Amen in der Kirche/so sicher wie das Amen im Gebet

[1] sein Amen zu etwas geben

[1] umgangssprachlich: zu allem Ja und Amen sagen

Übersetzungen

 [1] Religion: Akklamationsformel am Ende eines Gebets, Segens, einer Schriftlesung oder Predigt

Arabisch: آمين (ʾāmīn) → ar Bulgarisch: амин (amin☆) → bg Dimli: amin → diq Englisch: amen → en Estnisch: aamen → et Finnisch: aamen → fi Französisch: amen → fr Hebräisch: אמן (ʾāmēn) → he Indonesisch: amin → id Isländisch: amen → is Italienisch: amen → it Japanisch: アーメン (あーめん, āmen) → ja Jiddisch: אמן (omeyn) → yi Kroatisch: amen → hr Litauisch: amen → lt Niederländisch: amen → nl Norwegisch: amen → no Polnisch: amen → pl Portugiesisch: amém → pt, ámen → pt, âmen → pt Russisch: аминь (aminʹ☆) → ru Schottisch-Gälisch: amen → gd Schwedisch: amen → sv Serbisch: амин (amin☆) → sr Slowakisch: amen → sk Slowenisch: amen → sl Spanisch: amén → es Suaheli: amen → sw Sundanesisch: amen → su Syrisch: ܐܡܝܢ (ʾāmēyn) → syr Tschechisch: amen → cs Türkisch: amin → tr Ungarisch: ámen → hu Wolof: amiin → wo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 130

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 87

[1] Wikipedia-Artikel „Amen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Amen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Amen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ahnen, Ahnen, Amenz, Ammen

Homophone: ahmen

Anagramme: Name