Nachfrage

Siehe auch: nachfrage

Siehe auch:

nachfrage

Nachfrage (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Nachfrage	die Nachfragen
Genitiv	der Nachfrage	der Nachfragen
Dativ	der Nachfrage	den Nachfragen
Akkusativ	die Nachfrage	die Nachfragen

Worttrennung:

Nach·fra·ge, Plural: Nach·fra·gen

Aussprache:

IPA: [ˈnaːxˌfʁaːɡə]

Hörbeispiele:  Nachfrage ^(Info),  Nachfrage ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Handel: nur im Singular: Bereitschaft, etwas zu kaufen

[2] Erkundigung, Fragen nach etwas

[3] Statistik: Frage direkt nach einer Wahl

[4] zusätzliche Frage

Synonyme:

[1] Kaufbereitschaft

[2] Erkundigung

[3] Nachwahlbefragung

[4] Ergänzungsfrage

Gegenwörter:

[1] Angebot

[2] Antwort

[3] Umfrage

[4] Hauptfrage

Unterbegriffe:

[1] Binnennachfrage, Inlandsnachfrage

Beispiele:

[1] Angebot und Nachfrage bestimmen den Preis.

[1] „Effizient seien die Märkte zudem, erklärten ihnen die Professoren, perfekt ausbalanciert durch Konkurrenz, Angebot und Nachfrage.“

[1] „Infolge der global schwachen Nachfrage sowie der Aufwertung des Yuan gegenüber dem Euro wird die Wettbewerbsfähigkeit chinesischer Güter geschwächt.“

[1] „Angebot und Nachfrage regelten die Wirtschaft.“

[1] „Hier regelten Angebot und Nachfrage die Preise.“

[2] Danke für die Nachfrage nach meiner Gesundheit.

[3] Die Nachfrage ergab schon ein anderes Ergebnis als die Umfragen vor der Wahl.

[4] Da die Antwort nicht ausreichte, wurde eine Nachfrage gestellt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Angebot und Nachfrage

Wortbildungen:

Nachfrageanstieg, nachfrageorientiert, Nachfrager, Nachfragerückgang, Nachfrageschwäche, Nachfragepolitik, Nachfrageschwankung

Übersetzungen

 [1] Handel: nur im Singular: Bereitschaft, etwas zu kaufen

Englisch: demand → en Französisch: demande → fr f Galicisch: demanda → gl f Italienisch: domanda → it f Katalanisch: demanda → ca f Norwegisch: Bokmål: etterspørsel → nb Nynorsk: etterspurnad → nn, etterspørsel → nn Portugiesisch: demanda → pt f Rumänisch: cerere → ro f Russisch: спрос (spros☆) → ru Schwedisch: efterfrågan → sv Slowakisch: dopyt → sk m Spanisch: demanda → es f Tschechisch: poptávka → cs f Türkisch: talep → tr, sürüm → tr Ungarisch: kereslet → hu

 [2] Erkundigung, Fragen nach etwas

Englisch: inquiry → en Französisch: demande → fr, question → fr f Norwegisch: Bokmål: forespørsel → nb Nynorsk: førespurnad → nn Rumänisch: întrebare → ro f, interes → ro n Schwedisch: fråga efter → sv, förfrågan → sv Türkisch: sorma → tr Ungarisch: tudakozódás → hu

 [3] Statistik: Frage direkt nach einer Wahl

Englisch: exit poll → en Französisch: sondage → fr de sortie → fr des urnes → fr Norwegisch: Bokmål: valgdagsmåling → nb Nynorsk: valdagsmåling → nn Portugiesisch: pesquisa de boca de urna → pt f, sondagem à boca das urnas → pt m Rumänisch: exit-poll → ro n Schwedisch: undersökning efter → sv Spanisch: encuesta a boca de urna → es f, sondeo a pie de urna → es m

 [4] zusätzliche Frage

Französisch: question → fr addionnelle → fr Norwegisch: Bokmål: tilleggsspørsmål → nb Nynorsk: tilleggsspørsmål → nn Rumänisch: întrebare → ro f Schwedisch: ytterligare fråga → sv, följdfråga → sv u Spanisch: pregunta adicional → es f Türkisch: ek soru → tr, ilave sual → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Nachfrage“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachfrage“

[(1)] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nachfrage“

[1, 2, 4] The Free Dictionary „Nachfrage“

[(1), 2-4] Duden online „Nachfrage“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Nachfrage“

Quellen: