umblasen
umblasen (Deutsch)
Verb, trennbar
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | blase um | ||
| du | bläst um | |||
| er, sie, es | bläst um | |||
| Präteritum | ich | blies um | ||
| Konjunktiv II | ich | bliese um | ||
| Imperativ | Singular | blas um! blase um! | ||
| Plural | blast um! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| umgeblasen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:umblasen
| ||||
Worttrennung:
- um·bla·sen, Präteritum: blies um, Partizip II: um·ge·bla·sen
Aussprache:
- IPA: [ˈʊmˌblaːzn̩]
- Hörbeispiele:
umblasen (Info)
Bedeutungen:
- [1] durch eine (starke, gerichtete) Luftbewegung zum Umfallen bringen
- [2] durch einen Schuss zum Umfallen bringen
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1, 2] umpusten
- [1] umkippen, umschubsen, umwerfen
- [2] erschießen, niederstrecken, umnieten
Gegenwörter:
- [1] stehenlassen
Beispiele:
- [1] „Die Buchstaben, die Papa an die Wand gelehnt hatte, waren vom Sturm umgeblasen und herumgewirbelt worden.“[1]
- [1] „Genau, 's war jammerschade, ihn mit einem Schuss umzublasen.“[2]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] wie ein Kartenhaus umblasen
Übersetzungen
[1] durch eine (starke, gerichtete) Luftbewegung zum Umfallen bringen
|
[2] durch einen Schuss zum Umfallen bringen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umblasen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umblasen“
- [*] The Free Dictionary „umblasen“
- [1] Duden online „umblasen_niederwerfen_kippen“
Quellen:
- ↑ Erst wirst du verrückt und dann ein Schmetterling, Sjoerd Kuyper. Abgerufen am 7. August 2019.
- ↑ Japan-Edition, 筒井康隆, 2006. Abgerufen am 7. August 2019.
Verb, untrennbar
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | umblase | ||
| du | umbläst | |||
| er, sie, es | umbläst | |||
| Präteritum | ich | umblies | ||
| Konjunktiv II | ich | umbliese | ||
| Imperativ | Singular | umblas! umblase! | ||
| Plural | umblast! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| umblasen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:umblasen
| ||||
Anmerkung zur Flexion:
- Dieses Verb wird im heutigen allgemeinen Sprachgebrauch nicht/nicht mehr in der 1. und 2. Person Singular oder Plural verwendet. Ausnahmen in Poesie und Werbung sind aber möglich. Siehe dazu auch unpersönliches Verb, Impersonale und defektives Verb, Defektivum, sowie das Verzeichnis Verben mit unvollständiger Flexion.
Worttrennung:
- um·bla·sen, Präteritum: um·blies, Partizip II: um·bla·sen
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] selten, meist als Wind: um etwas oder eine Person herum die Luft bewegen
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] umwehen
Beispiele:
- [1] „Die Windhose ging nur draußen im Meer am Ufer entlang hin, sie streifte das Land nur ein wenig unten bei den Strandpalmen, hier herauf kam nur der Nebel von Staub und Wasserdunst. Es umblies mich ganz kurz eine brutwarme Luft.“[1]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] vom Wind umblasen
Übersetzungen
[1] selten, meist als Wind: um etwas oder eine Person herum die Luft bewegen
- [*] The Free Dictionary „umblasen“
- [1] Duden online „umblasen_sausen_winden_wedeln“
Quellen:
- ↑ Das Märchenbriefbuch der heiligen Nächte im Javanerlande, Max Dauthendey. Abgerufen am 7. August 2019.