tub

tub (Katalanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
el tub	els tubs

Worttrennung:

tub

Aussprache:

IPA: [tup]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] das Rohr, die Röhre

[2] die Tube (Zahnpasta etc.)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] das Rohr, die Röhre

Deutsch: Rohr n, Röhre f

 [2] ?

Deutsch: Tube f (Zahnpasta etc.)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: tub

tub (Okzitanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
lo tub	los tubs

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] das Rohr, die Röhre

[2] die Tube (Zahnpasta etc.)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] das Rohr, die Röhre

Deutsch: Rohr n, Röhre f

 [2] ?

Deutsch: Tube f (Zahnpasta etc.)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 950

tub (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) tub	tuben	tuber	tuberna
Genitiv	tubs	tubens	tubers	tubernas

Worttrennung:

tub, Plural: tu·ber

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss

[2] ein längerer, zylinderförmiger Hohlkörper von schmalem Durchmesser

[3] Optik, kurz für tubkikare: Teleskop

Sinnverwandte Wörter:

[2] rör

Unterbegriffe:

[1] plasttub

Beispiele:

[1] Köp senapen i tuben, inte den i glaset!

Kauf den Senf in der Tube, nicht den im Glas!

[2] Hon letade fram en tub med vita tabletter.

Sie kramte ein Röhrchen mit weißen Tabletten hervor.

[3] Genom tuben betraktar man föremål som är längre borta.

Durch das Teleskop betrachtet man Gegenstände, die weiter weg sind.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] en tub kräm, salva

[2] en tub tabletter

Übersetzungen

 [1] Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss

Deutsch: Tube f Englisch: Italienisch:

 [2] ein längerer, zylinderförmiger Hohlkörper von schmalem Durchmesser

Deutsch: Tubus f, Röhre f

 [3] Optik, kurz für tubkikare: Teleskop

Deutsch: Fernrohr n, Teleskop f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »tub«, Seite 1006

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „tub“

[1] Lexin „tub“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „tub“

tub (Tschechisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

tub

Aussprache:

IPA: [tʊp]

Hörbeispiele: —

Reime: -ʊp

Grammatische Merkmale:

• Genitiv Plural des Substantivs tuba

tub ist eine flektierte Form von tuba. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag tuba. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.