Zum Inhalt springen

Rzeczpospolita Polska

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 16. Januar 2023, 11:38 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (+Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Rzeczpospolita Polska (Polnisch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ Rzeczpospolita Polska
Genitiv Rzeczypospolitej Polskiej
Rzeczpospolitej Polskiej
Dativ Rzeczypospolitej Polskiej
Rzeczpospolitej Polskiej
Akkusativ Rzeczpospolitą Polską
Instrumental Rzecząpospolitą Polską
Rzeczpospolitą Polską
Lokativ Rzeczypospolitej Polksiej
Rzeczpospolitej Polskiej
Vokativ Rzeczypospolita Polska
Rzeczpospolita Polska
[1] położenie Rzeczypospolitej Polskiej w Europie - Lage der Republik Polen in Europa

Anmerkung:

Bei den an zweiter Stelle angeführten Formen in der Flexionstabelle handelt es sich um umgangssprachliche Formen, bei denen der erste Bestandteil (rzecz des Kompositums rzeczpospolita nicht mitdekliniert wird.)

Worttrennung:

Rzecz·po·spo·li·ta Pol·ska

Aussprache:

IPA: [ʒɛt͡ʃpɔˈspɔlʲita ˈpɔlska]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Rzeczpospolita Polska (Info)

Bedeutungen:

[1] offizielle Bezeichnung eines Staates in Mitteleuropa: Republik Polen

Abkürzungen:

[1] RP
[1] Kfz-Kennzeichen: PL

Herkunft:

Wortverbindung aus rzeczpospolita → pl „die Republik“ und polski → pl „polnisch “ in KNG-Kongruenz; wörtlich: Polnische Republik

Synonyme:

[1] Kurzform: Polska

Gegenwörter:

[1] Nachbarstaaten: Republika Białorusi, Republika Czeska, Republika Federalna Niemiec, Republika Litewska, Republika Słowacka, Ukraina

Oberbegriffe:

[1] kraj, państwo

Unterbegriffe:

[1] administrative Einheit: województwo
[1] nach Woiwodschaften:
województwo dolnośląskie, województwo kujawsko-pomorskie, województwo lubelskie, województwo łódzkie, województwo małopolskie, województwo mazowieckie, województwo opolskie, województwo podkarpackie, województwo podlaskie, województwo pomorskie, województwo śląskie, województwo świętokrzyskie, województwo warmińsko-mazurskie, województwo wielkopolskie, województwo zachodniopomorskie
[1] nach historischen Regionen:
Kujawy, Łużyce, Małopolska, Mazowsze, Polesie, Pomorze, Prusy, Ruś Czerwona, Śląsk, Wielkopolska
[1] Warszawa

Beispiele:

[1] Stolicą Rzeczypospolitej Polskiej jest Warszawa.
Die Hauptstadt der Republik Polen ist Warschau.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Morze Bałtyckie (Bałtyk), Polak, Polka, Polska, polski, polszczyzna, Warszwa, Wisła, złoty

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Rzeczpospolita Polska
[1] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch