Bemme

Bemme (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bemme	die Bemmen
Genitiv	der Bemme	der Bemmen
Dativ	der Bemme	den Bemmen
Akkusativ	die Bemme	die Bemmen

[1] Bemme

Worttrennung:

Bem·me, Plural: Bem·men

Aussprache:

IPA: [ˈbɛmə]

Hörbeispiele:  Bemme ^(Info)

Reime: -ɛmə

Bedeutungen:

[1] ostmitteldeutsch, umgangssprachlich: Brotscheibe, (doppelte) Scheibe Brot, Brotscheibe, Knifte,

[2] umgangssprachlich, Kraftfahrerslang: breite Autoreifen

Herkunft:

seit der 1. Hälfte des 16. Jahrhunderts bezeugt; wahrscheinlich aus dem obersorbischen pomazka ^→ hsb entlehnt

Synonyme:

[1] Schnitte; erzgebirgisch: Fiez, Fieze, Fladen, lausitzisch: Stück Brot

Sinnverwandte Wörter:

[1] Stulle; Pausenbrot, süddeutsch: Vesper, österreichisch: Jausenbrot

Unterbegriffe:

[1] nach Belag: Butterbemme, Fettbemme, Käsebemme, Margarinebemme, Marmeladenbemme, Schmalzbemme, Speckfettbemme, Wurstbemme

[1] nach Zubereitungsart: Doppelbemme

[1] nach Verwendung: Kindergartenbemme, Schulbemme

Beispiele:

[1] Speziell die frisch zubereitete Krümmersuppe erwärmte die Umstehenden zu neidischen Blicken, während sie mit Verachtung die von der lieben Gattin geschmierten Bemmen runterwürgten.

[2] Friedhelm hat sich letzte Woche einen Satz neue Bemmen auf seinen BMW gezogen.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: slice of bread and butter → en Französisch: Italienisch: Norwegisch: Bokmål: brødskive → nb m, f Nynorsk: brødskive → nn f Spanisch:

 [2] umgangssprachlich, Kraftfahrerslang: breite Autoreifen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Bemme“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bemme“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bemme“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bemme“

[1] Gunter Bergmann (Herausgeber): Sächsisches Volkswörterbuch. Leipzig 2012, ISBN 978-3-937146-81-2 , Seite 36

Quellen: