aufmöbeln

aufmöbeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	möbele auf
	du	möbelst auf
	er, sie, es	möbelt auf
Präteritum	ich	möbelte auf
Konjunktiv II	ich	möbelte auf
Imperativ	Singular	möbel auf! möbele auf!
	Plural	möbelt auf!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	aufgemöbelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:aufmöbeln

Worttrennung:

auf·mö·beln, Präteritum: mö·bel·te auf, Partizip II: auf·ge·mö·belt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌmøːbl̩n]

Hörbeispiele:  aufmöbeln ^(Info)

Bedeutungen:

• umgangssprachlich:

[1] wieder in einen ansprechenden und funktionierenden Zustand bringen

[2] einer Person helfen, wieder eine positive Einstellung zu gewinnen und bessere Laune zu haben

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Möbel mit dem Derivatem auf-

Sinnverwandte Wörter:

[1] auffrischen, aufmotzen, aufpeppen, beleben, herausputzen, restaurieren

[2] aufbauen, aufmuntern

Beispiele:

[1] Wenn du das Sofa ein bisschen aufmöbelst, sieht keiner mehr, dass das alt und von Ikea ist.

[1] Ich könnte mein Französisch aufmöbeln und dann fahren wir nach Paris.

[2] Komm, wir fahren mal bei Darin vorbei und möbeln ihn auf, der soll sich nicht so vergraben.

Übersetzungen

 [1] wieder in einen ansprechenden und funktionierenden Zustand bringen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufmöbeln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufmöbeln“

[1, 2] The Free Dictionary „aufmöbeln“

[1, 2] Duden online „aufmöbeln“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufmöbeln“