verliebt

verliebt (Deutsch)

Partizip II

Worttrennung:

ver·liebt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈliːpt]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

[1] Partizip Perfekt des Verbs verlieben

Bei verliebt handelt es sich um eine flektierte Form von verlieben. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „verlieben“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

---

Konjugierte Form

Worttrennung:

ver·liebt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈliːpt]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verlieben
• 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verlieben
• 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verlieben

Bei verliebt handelt es sich um eine flektierte Form von verlieben. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „verlieben“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

---

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
verliebt	verliebter	am verliebtesten

Worttrennung:

ver·liebt, Komparativ: ver·lieb·ter, Superlativ: am ver·lieb·tes·ten

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈliːpt], Komparativ: [fɛɐ̯ˈliːptɐ], Superlativ: [fɛɐ̯ˈliːptəstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] in jemanden verliebt sein, jemanden liebend, für jemanden schwärmend

[2] Gefühl der (auch sexuellen) Hingezogenheit zu einer anderen Person, verbunden mit dem Verlangen, dieser Person nahe zu sein.

Herkunft:

Partizip Perfekt des Verbs verlieben

Synonyme:

[1] verknallt, verschossen, hin und weg sein, für jemanden schwärmen

Gegenwörter:

[1] geliebt

Oberbegriffe:

[1] Liebe, Zuneigung

Beispiele:

[1] Ich bin in dich verliebt.

[1] Verliebte Menschen haben die seltsamsten Einfälle.

Redewendungen:

Verliebt, verlobt, verheiratet - macht den Lauf des Lebens, den Gang der Dinge auch in zwischenmenschlichen Beziehungen deutlich.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] glücklich verliebt, mächtig verliebt, schwer verliebt, unglücklich verliebt

Abgeleitete Begriffe:

[1] Verliebtheit

Übersetzungen

 

Englisch: in love → en, enamoured → en, fond → en, to have a crush on someone → en Französisch: [1] amoureux → fr m, amoureuse → fr f

Isländisch: [1] ástfanginn → is, heillaður → is Niederdeutsch: verleeft → nds Polnisch: [] zakochany → pl, zakochana → pl Spanisch: [1] enamorado → es

Dialektausdrücke:

Bayrisch: [I mog di] Berlinerisch: [] Elsässisch: [Isch hoan dich geer]

Kölsch: [] Schwäbisch: []

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „verliebt“

Ähnliche Wörter:

verlieben