teacher

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

teacher (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the teacher the teachers

Worttrennung:

teach·er, Plural: teach·ers

Aussprache:

IPA: [tiːtʃə(r)], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild teacher (britisch) (Info), Lautsprecherbild teacher (amerikanisch) (Info), Plural:
Inv-Icon tools.png Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: "vgl. Diskussion, wenn unklar, bitte rauslassen." - ?

Bedeutungen:

[1] Lehrer, Lehrerin; Lehrmeister, Lehrmeisterin
[2] veraltet: nicht ordinierter Prediger
[3] veraltet, heute ungebräuchlich: Zeigefinger [1]
[4] Lehrmeister, Anführgespan (bitte dieses beachten) | vgl. Diskussion, wenn unklar, bitte rauslassen.

Herkunft:

zu ursprünglich altenglisch tæcan mit den Bedeutungen „zeigen (auf)“ und „Anweisungen geben“, vgl. deutsch zeigen, früher nur in der Bedeutung Zeigefinger gebräuchlich, heute fast ausschließlich in der Bedeutung Lehrer/Lehrerin. [2]

Synonyme:

[3] forefinger, index, index finger, pointling, showing finger

Beispiele:

[1] I fell in love with my English teacher.
Ich verliebte mich in meinen Englischlehrer.
[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] class teacher (Klassenlehrer, Klassenlehrerin); kindergarten teacher (Kindergärtner, Kindergärtner, Vorschullehrer, Vorschullehrerin)

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „teacher
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „teacher
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „teacher
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „teacher
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „teacher
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „teacher
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „teacher
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „teacher
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „teacher
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „teacher
[1] Online Etymology Dictionary „teacher
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


Quellen:

  1. Nach: Douglas Harper: Online Etymology Dictionary – teach. Internet http://www.etymonline.com/index.php?search=teach&searchmode=term, 17.09.2007.
  2. Nach: Douglas Harper, a. a. O.