spa

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispielsätze, Herkunft

Siehe auch: Spa

spa (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
spa	spas

Aussprache:

IPA: [spɑ̃ː], Plural: [spɑ̃ːs]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Ort, Stadt: das Heilbad, das Bad, der Kurort

[2] Quelle: die Mineralquelle, die Heilquelle

[3] Gesundheitseinrichtung: das Wellness-Center

[4] Ortsname: nachgestellter Namenszusatz für Badeorte, ähnlich dem deutschen "Bad"

Herkunft:

nach der belgischen Stadt Spa

Synonyme:

leitet sich ursprünglich von dem belgischen Heilbad Spa ab, wird heute jedoch als genereller Begriff für Heilbad verwendet. Häufig findet sich auch die volksetymologische Herleitung des Begriffes SPA als Abkürzung aus dem Lateinischen für: Sanus Per Aqua (= Gesund durch Wasser). Diese Herleitung ist jedoch falsch.

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] climatic spa (Luftkurort), spa concert (Kurkonzert), spa gardens (Kurpark), patient at a health spa (der Kurgast/ -gästin, der Kurant/-in), stay at a health spa (der Kuraufenthalt), spa doctor (der Kurarzt, der Badearzt)

[2] spa waters (Heilquelle)

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Heilbad n, Bad n Spa; [2] Heilquelle f, Mineralquelle f, Spa; [3] Spa

Französisch: [1] station thermale → fr f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „spa“