roi

roi (Französisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
le roi	les rois

Worttrennung:

roi, Plural: rois

Aussprache:

IPA: [ʁwa], Plural: [ʁwa]

Hörbeispiele:  roi ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Politik: König

[2] Spiel: Schach: König

[3] Spiel: Kartenspiel: König

Weibliche Wortformen:

[1] reine

Herkunft:

[1] aus dem gleichbedeutendem lateinischen rex ^→ la über die Zwischenform rei ^→ fr abgeleitet

Gegenwörter:

[2] cavalier, dame, fou, pion, tour

Oberbegriffe:

[1] monarque

[2] pièce

[3] carte

Unterbegriffe:

[3] roi de carreau, roi de cœur, roi de pique, roi de trèfle

Beispiele:

[1]

As-tu déjà vu l’arbre généalogique des rois français?

—

Hast du schon den Stammbaum der französischen Könige gesehen?

Redewendungen:

[1] heureux comme un roi

Sprichwörter:

[1] Au royaume des aveugles, le borgne est roi.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] royaume

[2] échec et mat, échecs

Abgeleitete Begriffe:

bleu roi

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu König1 m Für [2] siehe Übersetzungen zu König2 m Für [3] siehe Übersetzungen zu König3 m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „roi“

[2] Französischer Wikipedia-Artikel „roi (jeu d'échecs)“

[3] Französischer Wikipedia-Artikel „roi (carte à jouer)“

[1–3] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „roi“

[1–3] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „roi“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „roi“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

toi, loi, fois