prätentiös

prätentiös (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Herkunft richtig und formal; Bedeutungen

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
prätentiös	prätentiöser	am prätentiösesten
Alle weiteren Formen: prätentiös (Deklination)

Alternative Schreibweisen:

prätenziös

Worttrennung:

prä·ten·ti·ös, Komparativ: prä·ten·ti·ö·ser, Superlativ: prä·ten·ti·ö·ses·ten

Aussprache:

IPA: [ˈpʀɛtɛnˈʦi̯øːs], Komparativ: [ˈpʀɛtɛnˈʦi̯øːzɐ], Superlativ: [ˈpʀɛtɛnˈʦi̯øːzəstn̩]

Hörbeispiele:  prätentiös (österreichisch) ^(Info), Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] versuchend, durch das Äußern in verschiedenen Darstellungsmöglichkeiten (Text oder Sprache) Wichtigkeit oder Bedeutung des dargestellten Inhalts zu verstärken

[2] durch möglichst exotisch und fremdartige Begriffe (Fremdwörter) sich hervorhebend

[3] anspruchsvoll, stolz

Herkunft:

aus französisch prétentieux ^→ fr aus lateinisch prae-tendere ^→ la „hervorstrecken“

Synonyme:

[1] anmaßend, selbstgefällig, überheblich, eingebildet, hochmütig, hochnäsig

[2] anspruchsvoll, stolz

Gegenwörter:

[?] unprätentiös, bescheiden, bodenständig

Beispiele:

[1] Jemand verhält sich prätentiös, um damit Eindruck zu schinden, das heißt besondere Aufmerksamkeit zu erregen. Ein anderer Ausdruck für prätentiös wäre effekthascherisch.

[2] "Deine Aussage tangiert mich nur peripher." anstatt "Das ist mir egal"

Wortbildungen:

Prätention, Prätension

Übersetzungen

 

Englisch: [1] pretentious → en Französisch: [1] prétentieux → fr Bulgarisch: [1] претенциозен → bg Italienisch: [1] pretenzioso → it

Portugiesisch: [1] pretensioso → pt Russisch: [1] претенциозно → ru Spanisch: [1] pretencioso → es Polnisch: [1] pretensjonalnie → pl

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „prätentiös“

[1] canoo.net „prätentiös“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „prätentiös“