läuten

läuten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	läute
	du	läutest
	er, sie, es	läutet
Präteritum	ich	läutete
Partizip II		geläutet
Konjunktiv II	ich	läutete
Imperativ	Singular	läute
	Plural	läutet
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: läuten (Konjugation)

Worttrennung:

läu·ten, Präteritum: läu·te·te, Partizip II: ge·läu·tet

Aussprache:

IPA: [ˈlɔʏ̯tən], Präteritum: [ˈlɔʏ̯tətə], Partizip II: [ɡəˈlɔʏ̯tət]

Hörbeispiele:  läuten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Geräusche durch das Bewegen einer Glocke hervorrufen

Herkunft:

mittelhochdeutsch liuten, von westgermanisch *hlud-ija- „laut machen, lärmen“, im 20. Jahrhundert auf die heutige Bedeutung eingeschränkt

Synonyme:

[1] bimmeln

Beispiele:

[1] Bei uns im Dorf werden die Glocken jeden Sonntag zum Gottesdienst geläutet.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Geläut

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Norwegisch: [1] ringe → no

Schwedisch: [1] ringa → sv, klämta → sv Ungarisch: [1] csenget → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „läuten“

[1] canoo.net „läuten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „läuten“

[1] The Free Dictionary „läuten“

Ähnliche Wörter:

läutern