konventionell

konventionell (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
konventionell	konventioneller	am konventionellsten
Alle weiteren Formen: konventionell (Deklination)

Worttrennung:

kon·ven·ti·o·nell, Komparativ: kon·ven·ti·o·nel·ler, Superlativ: am kon·ven·ti·o·nells·ten

Aussprache:

IPA: [ˌkɔnvɛnʦɪ̯oˈnɛl], Komparativ: [ˌkɔnvɛnʦɪ̯oˈnɛlɐ], Superlativ: [ˌkɔnvɛnʦɪ̯oˈnɛlstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] gemäß geltenden Konventionen

[2] auf herkömmlichen Techniken beruhend

[3] Linguistik: aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung

Herkunft:

nach französisch conventionnel ^→ fr seit dem 18. Jahrhundert belegt, dem lateinisch conventionalis ^→ la zugrunde liegt

Synonyme:

[1] gewohnt, herkömmlich, üblich

Gegenwörter:

[1] unkonventionell

Beispiele:

[1] Die Veranstaltung soll auf ganz konventionelle Weise durchgeführt werden.

[2] Schiffe mit konventioneller Motorentechnik werden von atomgetriebenen unterschieden.

[3] Die Beziehung zwischen den beiden Bestandteilen eines sprachlichen Zeichens sind in vielen Fällen arbiträr, aber konventionell geregelt.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] conventional → en Französisch: [1] conventionnel → fr Italienisch: [1] convenzionale → it Russisch: [1] общепринятый → ru, [1] обычный → ru, [1] традиционный → ru

Schwedisch: [1–3] konventionell → sv Slowenisch: [1] konvencionalen → sl Spanisch: [1] convencional → es Ungarisch: [1] megszokott → hu, bevett → hu, közkeletű → hu, konvencionális → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „konventionell“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „konventionell“

[1] canoo.net „konventionell“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „konventionell“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Stichwort „konventionell“.

[3] Dietrich Homberger: Sachwörterbuch zur deutschen Sprache und Grammatik. Diesterweg, Frankfurt/Main 1989, ISBN 3-425-01074-3 , Stichwort: konventionell, Seite 72.

Quellen: