inspirieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] inspirieren (Deutsch)

[Bearbeiten] Verb

  Person Wortform
Präsens ich inspiriere
du inspirierst
er, sie, es inspiriert
Präteritum ich inspirierte
Partizip II   inspiriert
Konjunktiv II ich inspirierte
Imperativ Singular inspiriere
Plural inspiriert
Hilfsverb   haben
Alle weiteren Formen: inspirieren (Konjugation)

Worttrennung:

in·spi·rie·ren, Präteritum: in·spi·rier·te, Partizip II: in·spi·riert

Aussprache:

IPA: [ɪnspiˈʀiːʀən], Präteritum: [ɪnspiˈʀiːɐ̯tə], Partizip II: [ɪnspiˈʀiːɐ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild inspirieren (Info)

Bedeutungen:

[1] geistig anregen
[2] zu einem Tun veranlassen; dazu bringen, etwas zu unterlassen

Herkunft:

von lateinisch: inspirare = einhauche, hineinblase; aus Vorsilbe in- = ein und spirare = hauchen, atmen, blasen; verwandt mit Spiritus [1] [2]; vergleiche konspirieren, transpirieren und Spiritus

Sinnverwandte Wörter:

[1] anregen
[2] initiieren, motivieren, veranlassen

Beispiele:

[1] Meine Ansichten sind auch durch das neue Buch zu diesem Thema inspiriert.
[2] Er hat mich inspiriert, es einmal anders zu versuchen.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Inspiriertheit, Inspiration

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „inspirieren
[1, 2] canoo.net „inspirieren
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikoninspirieren

Quellen:

  1. Duden. Deutsches Universalwörterbuch. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-05506-5
  2. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Inspiration, Seite 443

Ähnliche Wörter:

inspizieren
Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Mitarbeit
Hilfe
Werkzeuge
In anderen Sprachen