benigne

benigne (Deutsch)

Adjektiv

[1] benigne Ovarialzyste
Positiv	Komparativ	Superlativ
benigne	—	—
Alle weiteren Formen: benigne (Deklination)

Worttrennung:

be·ni·gne oder be·nig·ne, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [beˈnɪɡnə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Medizin: gutartig in Bezug auf einen Krankheitsverlauf

Herkunft:

von lateinisch benignus ^→ la „gutmütig“

Synonyme:

[1] gutartig

Sinnverwandte Wörter:

[1] harmlos, ungefährlich

Gegenwörter:

[1] bösartig, maligne

Oberbegriffe:

[1] beschaffen

Beispiele:

[1] Der benigne paroxysmale Lagerungsschwindel (BPPV) ist eine häufige Störung des peripheren Vestibularorgans, welche bei allen Patienten mit lageabhängigem Schwindel suspiziert werden sollte.

[1] Das ungefährliche Wachstum wird als gutartige Vergrößerung der Vorsteherdrüse bezeichnet (benigne Prostatahyperplasie).

[1] Abhängig vom Verlauf kann man eine benigne und eine maligne Hypertonieform unterscheiden.

[1] Der benigne Lebertumor wurde in den vergangenen 20 Jahren durch den zunehmenden Einsatz von bildgebenden diagnostischen Verfahren häufiger entdeckt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] benigne Aphthen, Chondronvorstufe, Chorea, Choroideatumoren, Geschwulst, Gonokokkensepsis, Gammopathie, Granulomatose, Hirnstammenzephalitis, Hypertonie, Infekte, Knochentumoren, Prostatahyperplasie, Schilddrüsenerkrankungen, Tumoren

Abgeleitete Begriffe:

Benignität

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] benign → da, godartet → da Englisch: [1] benign → en Französisch: [1] bénin → fr m, bénigne → fr f Griechisch (Neu-): [1] καλοήθης (kaloithis) → el Italienisch: [1] benigno → it Kroatisch: [1] dobroćudan → hr, neopasan → hr Niederländisch: [1] benigne → nl, goedaardig → nl

Polnisch: [1] łagodny → pl, łaskawy → pl, niezłośliwy → pl Portugiesisch: [1] benigno → pt, de pouca gravidade → pt Russisch: [1] доброкачественный (dobrokatschjestwjennyj) → ru, милостивый (milostiwyj) → ru, неопасный (njeopasnyj) → ru Schwedisch: [1] benign → sv, godartad → sv Slowakisch: [1] benigný → sk, láskavý → sk Spanisch: [1] benigno → es Tschechisch: [1] benigní → cs, laskavý → cs

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] canoo.net „benigne“

[1] The Free Dictionary „benigne“

[1] Pschyrembel²⁰⁰²Wiktionary:Literaturliste „benignus“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0  „benigne“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Benin