aussitzen

aussitzen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	sitze aus
	du	sitzt aus
	er, sie, es	sitzt aus
Präteritum	ich	saß aus
Partizip II		ausgesessen
Konjunktiv II	ich	aussäße
Imperativ	Singular	sitz aus!
	Plural	sitzt aus!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: aussitzen (Konjugation)

Silbentrennung:

aus·sit·zen, Präteritum: saß aus, Partizip II: aus·ge·ses·sen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯szɪʦn̩], [ˈzɪʦən], Präteritum: [zaːs ˈaʊ̯s], Partizip II: [ˈaʊ̯sɡəzɛsn̩], [ˈaʊ̯sɡəzɛsən],

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] beim Trab fest im Sattel bleiben

[2] übertragen standfest Probleme durch Abwarten überstehen

[3] Kleidungsstücke oder Sitzplätze durch zu langes Benützen ausbeulen

Gegenwörter:

[1] abheben

Beispiele:

[1] Es schüttelt ganz schön, wenn man aussitzt.

[2] Er wollte die Probleme nicht lösen sondern aussitzen.

[3] Es müssen neue Sessel her, die alten sind schon ausgesessen.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Schwedisch: [1] vänta ut → sv; [2] nöta ut → sv (Sitzplätze, siehe auch Adjektiv: utsutten → sv) Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „aussitzen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aussitzen“

[1] canoo.net „aussitzen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „aussitzen“