amiable

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

amiable (Englisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
amiable more amiable most amiable

Anmerkung zum Gebrauch:

Das Wort amiable wird verwendet um persönliche Eigenschaften zu bezeichnen, das Wort amicable wird hingegen verwendet, um Beziehungen zu charakterisieren.

Worttrennung:

a·mi·a·ble

Aussprache:

IPA: [eɪmɪəbl]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] freundlich, liebenswürdig, umgänglich
[2] kontaktfreudig, entgegenkommend
[3] liebenswert, symphatisch, herzlich

Herkunft:

lateinisch amicabilis (Adjektiv) = freundlich; amicus (Substantiv) = Freund; amare (Verb) = lieben

Synonyme:

[1, 2] affable, agreeable, complaisant, congenial, genial, good-natured, gracious, lovable or loveable, lovely, likeable, kind, nice, obliging, sociable, sweet or sweet-tempered, well-disposed, well-tempered

Gegenwörter:

[1–3] unamiable, disagreeable, ill-natured, ill-tempered, ungracious, unpleasant

Oberbegriffe:

[1–3] friendly

Beispiele:

[1]
[3] an amiable greeting
[3] "One thing only appears to be certain, and that is that Mr. James Desmond, who is the next heir, is an elderly gentleman of a very amiable disposition, so that this persecution does not arise from him."[1]

Wortbildungen:

Adverb: amiably
Substantiv: amiability, amiableness

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „amiable
[1–3] Merriam-Webster Online Thesaurus „amiable
[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „amiable
[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „amiable
[1–3] Online Etymology Dictionary „amiable
[1–3] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „amiable

Quellen:

  1. Doyle, Arthur Conan; The Hound of the Baskervilles

Ähnliche Wörter:

amicable