affigieren

affigieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	affigiere
	du	affigierst
	er, sie, es	affigiert
Präteritum	ich	affigierte
Konjunktiv II	ich	affigierte
Imperativ	Singular	affigiere! affigier!
	Plural	affigiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	affigiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:affigieren

Worttrennung:

af·fi·gie·ren, Präteritum: af·fi·gier·te, Partizip II: af·fi·giert

Aussprache:

IPA: [afiˈɡiːʁən]

Hörbeispiele:  affigieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Linguistik: eine Wurzel eines Wortes oder einen Wortstamm mit einem Affix versehen

[2] veraltete Bedeutung: eine Affiche aushängen, anschlagen, annageln

Herkunft:

von lateinisch affigere ^→ la „anheften, festmachen“, einer Derivation des Verbs figere ^→ la „anheften, befestigen“ mit dem Präfix ad-

Synonyme:

[2] fixieren, plakatieren

Oberbegriffe:

[1] derivieren, modifizieren

[2] bekanntmachen

Unterbegriffe:

[1] infigieren, präfigieren, suffigieren

Beispiele:

[1] Die Reihenfolge, in der die Morpheme an das Verb affigieren, spiegelt die Reihenfolge wider, in der die entsprechenden morphosyntaktischen Prozesse erfolgen.

[1] Die morphologischen bzw. phonologischen Aspekte der neugriechischen Pronominalklitisierung ergaben, dass[ß] die Klitika in der Syntax affigieren.

[2] Zu Uhrkund dessen haben Wir dieses Unser offenes Edict unter Unsern Handzeichen und beygedruckten Fürstl. Geheimbten Kanzley-Secret gehöriger Orten affigiren lassen.

[2] „Heute hat er einen der neuesten zu machen, einen Index expurgandarum (dedicat.) betreffend, den Ihnen die philosophische Fakultät in Jena, ohne ein besonderes Konkordat, das bekannt wäre, als Gesetz an die Flügel-Tore Ihres Lesezimmers affigieren und nageln wollte.“

Wortbildungen:

Konversionen: Affigieren, affigierend, affigiert

Substantive: Affigierung

Übersetzungen

 [1] Linguistik: eine Wurzel eines Wortes oder einen Wortstamm mit einem Affix versehen

Englisch: Französisch:

 [2] veraltete Bedeutung: eine Affiche aushängen, anschlagen, annageln

Englisch: to affix → en Französisch: afficher → fr Italienisch: affiggere → it Latein: affigere → la Spanisch: fijar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 52, Eintrag „affigieren“

[1] Duden online „affigieren“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: affinieren, fixieren, raffinieren