Zauberer

Zauberer (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Zauberer	die Zauberer
Genitiv	des Zauberers	der Zauberer
Dativ	dem Zauberer	den Zauberern
Akkusativ	den Zauberer	die Zauberer

Worttrennung:

Zau·be·rer, Plural: Zau·be·rer

Aussprache:

IPA: [ˈʦaʊ̯bəʀɐ], Plural: [ˈʦaʊ̯bəʀɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] meist männliche Person mit magischen Fähigkeiten

[2] jemand, der Zaubertricks aufführt, um Menschen zu unterhalten; Zauberkünstler

Herkunft:

[1, 2] aus Zauber

Synonyme:

[1] Hexer, Hexenmeister, Magier, Magus, Schwarzkünstler, Nigromant

[2] Illusionist, Magier, Taschenspieler, Zauberkünstler, Manipulator, Eskamoteur

Weibliche Wortformen:

[1] Hexe, Zauberin,Zaubrerin

Unterbegriffe:

[1] Barde, Druide

[2] Entfesselungskünstler, Illusionist, Taschenspieler

Beispiele:

[1] Nur ein Zauberer wäre fähig, unsichtbar zu werden.

[2] Wir haben einen Zauberer eingestellt, der in unserem Restaurant die Kunden unterhält.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] magician → en, wizard → en, sorcerer → en, warlock → en, [2] conjurer → en Französisch: [1] magicien → fr m Isländisch: [1] töframaður → is Ungarisch: [1] varázsló → hu Italienisch: [1] mago → it m, prestigiatore → it m Japanisch: [1] 魔法使い → ja

Katalanisch: [1] mag → ca m, [1] màgic → ca m, [1] bruixot → ca m Russisch: [1] волшебник → ru, чародей → ru, колдун → ru, маг → ru; [2] фокусник → ru, иллюзианист → ru Schwedisch: [1] trollkarl → sv u, [2] magiker → sv u Spanisch: [1] mago → es m, hechicero (es)

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zauberer“

[2] Wikipedia-Artikel „Zauberkünstler“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Zauberer“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zauberer“

[1, 2] canoo.net „Zauberer“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Zauberer“

Ähnliche Wörter:

Zauderer