Wutgebrüll

Wutgebrüll (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Wutgebrüll	—
Genitiv	des Wutgebrülles des Wutgebrülls	—
Dativ	dem Wutgebrüll dem Wutgebrülle	—
Akkusativ	das Wutgebrüll	—

Worttrennung:

Wut·ge·brüll, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈvuːtɡəˌbʁʏl]

Hörbeispiele:  Wutgebrüll ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, emotional: lautes wütendes Brüllen (einer oder vieler Personen)

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Wut und Gebrüll

Synonyme:

[1] Wutgeschrei

Sinnverwandte Wörter:

[1] Wutgeheul

Oberbegriffe:

[1] Gebrüll

Beispiele:

[1] Das Wutgebrüll der Familie in der Nachbarwohnung ist sehr laut. Schlägt da der Mann die Frau?

[1] Das Wutgebrüll meiner dreijährigen Tochter kann ganz schön anstrengend sein.

[1] „Im Augenblick, da er dem Sohn den Rücken kehrte, brach dieser in ein ebenso plötzliches wie fürchterliches Wutgebrüll aus.“

[1] „Eine meiner Patientinnen berichtete, daß sie in der Kindheit zu Wutgebrüll neigte, das für sie selber und für die ganze Familie immer ein schreckliches Erlebnis war.“

[1] „Das Wutgebrüll, das diesen Worten folgte, ließ dem Doc klarwerden, was auf ihn warten würde, wenn er in die Gewalt jener Schufte käme.“

[1] „Das Wutgebrüll der enttäuschten, freßlüsternen Räuber war ein einziger Donner.“

[1] „Ein Wutgebrüll der Menge erhob sich, als sie auf diese Weise den Hauptschuldigen ihrer Rache wenigstens für den Augenblick entkommen sah.“

[1] „Das Volk empfing ihn mit einem langhallenden Wutgebrüll, in das sich Triumphrufe und Verwünschungen mischten,“ […].

[1] „Die lauten Pfuirufe aus der Menge steigerten sich beim Anblick dieses herausgeputzten, dem Henker verfallenen Kopfes zu einem nicht endenwollenden Wutgebrüll.“

[1] [1989: SSC Neapel – Werder Bremen: 2:3:] „Als in allerallerletzter Minute, in der sich alle bereits auf das 2:2 eingestellt hatten, Rufer nach einen Bilderbuchkonter das Siegtor schießt, gibt es weder einen Aufschrei noch ein Wutgebrüll, man nimmt es kaum mehr zur Kenntnis, dieses Tor.“

[1] „Von neuem erschütterte ein Wutgebrüll des Tigers die Luft, doch klang es aus weiterer Entfernung.“

[1] „Mit einem Wutgebrüll flog die Tigerin auf den Bändiger los, der unter der Wucht der gelben Masse zusammenbrach.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: lautes / ohnmächtiges Wutgebrüll

[1] mit Substantiv: Wutgebrüll der Fans / der Feinde / der Menge / der Soldaten

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich emotional: lautes wütendes Brüllen

Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wutgebrüll“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wutgebrüll“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Wutgebrüll“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wutgebrüll“

Quellen: