Schiedsrichter

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Bedeutung 2 genauer beschreiben und belegen

Schiedsrichter (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Schiedsrichter	die Schiedsrichter
Genitiv	des Schiedsrichters	der Schiedsrichter
Dativ	dem Schiedsrichter	den Schiedsrichtern
Akkusativ	den Schiedsrichter	die Schiedsrichter

[1] ein Schiedsrichter im Fußball, der einen Spieler verwarnt

Worttrennung:

Schieds·rich·ter, Plural: Schieds·rich·ter

Aussprache:

IPA: [ˈʃiːʦˌʀɪçtɐ], Plural: [ˈʃiːʦˌʀɪçtɐ]

Hörbeispiele:  Schiedsrichter ^(Info), Plural:  Schiedsrichter ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sport: der ranghöchste und unparteiische (Kampf-)Richter bei einer Sportveranstaltung

[2] Recht: Schiedsmann

Abkürzungen:

[1] Schiri

Synonyme:

[1] Referee, Unparteiischer, Kampfrichter

Unterbegriffe:

[1] Linienrichter, Ringrichter, Punktrichter

Beispiele:

[1] „Der Schiedsrichter hat immer recht!“

Wortbildungen:

[1] Schiedsrichterball, Schiedsrichtergespann

Übersetzungen

 

Chinesisch: [1] 裁判 (cáipàn) → zh Englisch: [1] referee → en, [2] jury → en Französisch: [1, 2] arbitre → fr m Italienisch: [1] arbitro → it m Katalanisch: [1] àrbitre → ca m

Lettisch: [1] tiesnesis → lv Okzitanisch: [1] arbitre → oc Polnisch: [1] sędzia sportowy → pl m, sędzia → pl m, juror → pl m, [1, 2] arbiter → pl m, [2] rozjemca → pl m Spanisch: [1] árbitro → es m, referee → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Schiedsrichter“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Schiedsrichter“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schiedsrichter“

[1] canoo.net „Schiedsrichter“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schiedsrichter“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen: