Rad schlagen

Rad schlagen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schlage Rad
	du	schlägst Rad
	er, sie, es	schlägt Rad
Präteritum	ich	schlug Rad
Partizip II		Rad geschlagen
Konjunktiv II	ich	schlüge Rad
Imperativ	Singular	schlage Rad!
	Plural	schlagt Rad!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: Rad schlagen (Konjugation)

[2] ein Pfau, der vor einem Weibchen ein Rad schlägt

Alte Rechtschreibung:

radschlagen

Anmerkung:

Die durch die Rechtschreibreform 1996 eingeführte Variante „Rad schlagen“ ist die einzig zulässige Schreibweise. Im Gegensatz dazu bleibt die Zusammenschreibung bei der Substantivierung das Radschlagen und beim Adjektiv radschlagend (alternativ: Rad schlagend) erhalten.

Worttrennung:

Rad schla·gen, Präteritum: schlug Rad, Partizip II: Rad ge·schla·gen

Aussprache:

IPA: [ʀaːt ˈʃlaːɡŋ̩], Präteritum: [ʃluːk ʀaːt], Partizip II: [ʀaːt ɡəˈʃlaːɡŋ̩]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] intransitiv, Kunstturnen: einmal oder mehrmals nacheinander einen Überschlag seitwärts ausführen

[2] intransitiv, bei bestimmten männlichen Vögeln: die Schwanzfedern fächerartig spreizen, um damit ein farbenprächtiges Rad zu bilden

Herkunft:

Wortverbindung mit dem Substantiv Rad und dem Verb schlagen

Oberbegriffe:

[1] Turnübung

[2] Balz, Paarungsverhalten

Beispiele:

[1] Beim Kunstturnen ist die Übung Rad schlagen eine der ersten Techniken, die erlernt wird.

[1] "Frau Nick forderte mich auf, auf der Bühne nackt ein Rad zu schlagen", sagte die Klägerin Christa Pfeiffer der Zeitung "Bild am Sonntag".

[2] Der balzende Pfau schlägt Rad, um die Weibchen zu beeindrucken.

[2] Hätte ihn die Evolution nicht erfunden, so würde es einige der schönsten Dinge des Planeten - einmal abgesehen vom Sex selbst - nicht geben: Pfauen würden kein Rad schlagen, Vögel nicht singen, Pflanzen nicht blühen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Auerhähne, Fasane, Pfaue schlagen Rad

Wortbildungen:

Radschlagen, radschlagend, Radschläger (→ Radschlägerin)

Übersetzungen

 

Englisch: [1] to turn a cartwheel → en, to do a cartwheel → en Französisch: [1, 2] faire la roue → fr Italienisch: [1] fare una ruota → it, [2] fare la ruota → it Polnisch: [1] robić gwiazdę → pl (perfektiv: zrobić gwiazdę → pl), [2] rozkładać pióra → pl (z ogona/ogonowe) (perfektiv: rozłożyć pióra → pl (z ogona/ogonowe)), rozkładać ogon → pl (perfektiv: rozłożyć ogon → pl)

Russisch: [1] кувыркаться (kuwyrkat'sja) → ru, ходить колесом (hodit' koljesom) → ru, [2] распускать хвост (raspuskat' hwost) → ru Spanisch: [1] hacer una rueda → es, [2] hacer la rueda → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „radschlagen“

[*] canoo.net „Rad schlagen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Rad schlagen“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Radschlagen