Balz

Balz (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Balz	die Balzen
Genitiv	der Balz	der Balzen
Dativ	der Balz	den Balzen
Akkusativ	die Balz	die Balzen

Worttrennung:

Balz, Plural: Bal·zen

Aussprache:

IPA: [balʦ], Plural: [ˈbalʦn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] das Vorspiel bei der Paarung von Tieren (Vögel, Fische); die Verhaltensweisen vor der Begattung

[2] die Zeit der Paarung (bei Tieren)

Herkunft:

seit dem 14. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch balz, valz „Begattung“; weitere Herkunft dunkel

Synonyme:

[3] Vorspiel, Zärtlichkeit

Gegenwörter:

[3] Nachspiel

Oberbegriffe:

[1, 2] Fortpflanzung, Verhaltensforschung, Tier, Biologie

Beispiele:

[1] Hat die Balz schon begonnen?

Abgeleitete Begriffe:

balzen, Balzverhalten

Übersetzungen

 

Englisch: [1] courtship → en [2] mating → en [3] mating season → en

Niederländisch: [1] balts → nl Schwedisch: [1] parningslek → sv,parningsspel → sv ; [2] parningstid → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Balz“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Balz“

[1, 2] canoo.net „Balz“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Balz“

[1, 2] Duden online „Balz“

Quellen:

---

Substantiv, m, Vorname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Balz	—
Genitiv	Balz', Balzens	—
Dativ	Balz	—
Akkusativ	Balz	—

Worttrennung:

Balz

Aussprache:

IPA: [balʦ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Herkunft:

[1] Kurzform von Balthasar

Beispiele:

[1] Balz Mustermann

Übersetzungen

 

Englisch: [] [[|]] → en

Französisch: [] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Balz“, Seite 60