Geliebter

Geliebter (Deutsch)

Substantiv, adjektivische Deklination m

starke Deklination ohne Artikel
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Geliebter	Geliebte
Genitiv	Geliebten	Geliebter
Dativ	Geliebtem	Geliebten
Akkusativ	Geliebten	Geliebte
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Geliebte	die Geliebten
Genitiv	des Geliebten	der Geliebten
Dativ	dem Geliebten	den Geliebten
Akkusativ	den Geliebten	die Geliebten
gemischte Deklination (mit Pronomen, »kein«, …)
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ein Geliebter	keine Geliebten
Genitiv	eines Geliebten	keiner Geliebten
Dativ	einem Geliebten	keinen Geliebten
Akkusativ	einen Geliebten	keine Geliebten

Worttrennung:

Ge·lieb·ter, Plural: Ge·lieb·te

Aussprache:

IPA: [ɡəˈliːptɐ], Plural: [ɡəˈliːptə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] männlicher Partner, für den entweder Liebe empfunden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird

Herkunft:

Konversion aus dem Partizip II von lieben (geliebt)

Synonyme:

[1] Liebhaber

Weibliche Wortformen:

[1] Geliebte

Oberbegriffe:

[1] Person

Beispiele:

[1] Meine Tante ist mit ihrem Geliebten im Urlaub.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Dauergeliebter

Übersetzungen

 

Englisch: [1] lover → en Japanisch: [1] 恋人 (こいびと, koibito) → ja Katalanisch: [1] amant → ca, amant de la senyora → ca, amant de la mestressa → ca

Norwegisch: [1] elsker → no, elskede → no (subst. Verb) Russisch: [1] любовник → ru m Schwedisch: [1] älskare → sv, älskade → sv (subst. Verb) Ungarisch: [1] szerető → hu

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geliebte“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Geliebter“

[*] canoo.net „Geliebter“

Ähnliche Wörter:

• Norwegisch: [1] elskerinne ^→ no, elskede ^→ no (subst. Verb)*Norwegisch: [1] elskerinne ^→ no, elskede ^→ no (subst. Verb)