Eiskasten

Eiskasten (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Eiskasten	die Eiskästen
Genitiv	des Eiskastens	der Eiskästen
Dativ	dem Eiskasten	den Eiskästen
Akkusativ	den Eiskasten	die Eiskästen

Worttrennung:

Eis·kas·ten, Plural: Eis·käs·ten

Aussprache:

IPA: [aɪ̯sˈkastən], Plural: [aɪ̯sˈkɛstən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] in Wien, umgangssprachlich: Kühlschrank

Herkunft:

Eis + Kasten. Das Wort bezeichnete ursprünglich den Vorgänger des Kühlschranks: einen Kasten aus weiß lackiertem Holz mit Blechregalen, in den Eisblöcke gelegt wurden, um die Lebensmittel frisch zu halten.

Synonyme:

[1] Kühlschrank, umgangssprachlich in Wien: Eisschrank

Oberbegriffe:

Küchengerät

Beispiele:

[1] "Gib die Milch wieder in den Eiskasten."

Charakteristische Wortkombinationen:

kühl, frisch

Übersetzungen

 

Englisch: [1] fridge → en, freezer → en Französisch: [1] frigo → fr, frigidaire → fr

Schwedisch: [1] kylskåp → sv Ungarisch: [1] jégszekrény → hu

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Eiskasten“

[1] canoo.net „Eiskasten“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eiskasten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Eiskasten“