Deserteur

Deserteur (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Deserteur	die Deserteure
Genitiv	des Deserteurs	der Deserteure
Dativ	dem Deserteur	den Deserteuren
Akkusativ	den Deserteur	die Deserteure

Worttrennung:

De·ser·teur, Plural: De·ser·teu·re

Aussprache:

IPA: [dezɛʁˈtøːɐ̯], Plural: [dezɛʁˈtøːʀə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Soldat, der unerlaubt seiner (militärischen) Dienstpflicht entflieht/fernbleibt

Herkunft:

aus dem gleichbedeutenden französischen déserteur ^→ fr zu dem Adjektiv désert ^→ fr „öde, verlassen“, dieses aus dem lateinischen desertus ^→ la zu dem Verb deserere ^→ la „im Stich lassen, aufgeben“; vergleiche desertieren

Sinnverwandte Wörter:

[1] Fahnenflüchtiger, Überläufer

Beispiele:

[1] „Das Lächeln verschwindet, als der 31-jährige Deserteur seine Entscheidung begründet: Während seines Einsatzes im Irak als Mechaniker der Apache-Hubschrauber zwischen September 2004 und Februar 2005 habe er nach Gründen für den Krieg gesucht.“

[1] „Von den vier Deserteuren von »Farmsen« war einer erwischt.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] deserter → en Französisch: [1] déserteur → fr m Latein: [1] desertor → la m

Portugiesisch: [1] desertor → pt m Schwedisch: [1] desertör → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Deserteur“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Deserteur“

[1] canoo.net „Deserteur“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Deserteur“

Quellen:

Ähnliche Wörter: